Too Close (Nadastrom Remix)

Too Close (Nadastrom Remix)

歌名 Too Close (Nadastrom Remix)
歌手 Alex Clare
专辑 The Lateness of the Hour (US Deluxe Edition)
原歌词
[00:00.00] 作词 : DUGUID, JIM
[00:01.00] 作曲 : DUGUID, JIM
[00:53.28] You know I'm not one to break promises,
[01:01.64] I don't want to hurt you but I need to breathe.
[01:10.32] At the end of it all, you're still my best friend (friend, friend, friend...),
[01:19.00] But there's something inside that I need to release (-ease, -ease, -ease...).
[01:24.83]
[02:02.47] You've given me more than I can return,
[02:11.39] Yet there's oh so much that you deserve.
[02:19.47] There's nothing to say, nothing to do.
[02:23.70] I've nothing to give,
[02:25.26] I must live without you.
[02:29.30] You know we're heading separate ways.
[02:36.41]
[02:36.60] And it feels like I am just too close to love you,
[02:46.37] There's nothing that I can really say.
[02:54.59] I can't lie no more, I can't hide no more,
[02:59.24] Got to be true to myself.
[03:02.69] And it feels like I am just too close to love you,
[03:10.07] So I'll be on my way.
[03:13.76]
[03:18.50] So I'll be on my way.
[03:23.19]
[03:29.03] And it fee-eels like I am ju-ust too-oo-oo close,
[03:33.52] Fee-eels like I am ju-ust too-oo-oo close,
[03:38.15] Fee-eels like I am ju-ust too-oo-oo close,
[03:42.36] Fee-eels like I am ju-ust too-oo-oo close,
[03:46.89]
[03:47.10] Yeah yeah yeah yeah
[03:55.62] Yeah yeah yeah yeah
[04:04.46] Yeah yeah yeah yeah
[04:13.16] Yeah yeah yeah yeah
歌词翻译
[00:53.28] 你知道我从不轻易违背诺言,
[01:01.64] 不愿伤害你却需要呼吸空间。
[01:10.32] 走到最后你仍是我挚友(友...友...友...),
[01:19.00] 但有些心结我必须放手(手...手...手...)。
[01:24.83]
[02:02.47] 你给予的我已无法偿还,
[02:11.39] 而你值得拥有更美的明天。
[02:19.47] 无需言语 不必挽留,
[02:23.70] 我无可奉献,
[02:25.26] 只能独自远走。
[02:29.30] 我们终将分道扬镳。
[02:36.41]
[02:36.60] 这感觉就像靠得太近难相守,
[02:46.37] 千言万语都哽在喉。
[02:54.59] 无法继续欺骗 不能再躲闪,
[02:59.24] 必须直面真实自我。
[03:02.69] 这感觉就像靠得太近难相守,
[03:10.07] 所以我该转身远走。
[03:13.76]
[03:18.50] 所以我该转身远走。
[03:23.19]
[03:29.03] 这感-感觉就像靠-靠得太近-近-近,
[03:33.52] 感-感觉就像靠-靠得太近-近-近,
[03:38.15] 感-感觉就像靠-靠得太近-近-近,
[03:42.36] 感-感觉就像靠-靠得太近-近-近,
[03:46.89]
[03:47.10] 耶耶耶耶
[03:55.62] 耶耶耶耶
[04:04.46] 耶耶耶耶
[04:13.16] 耶耶耶耶