臆病なままのPierrot

臆病なままのPierrot

歌名 臆病なままのPierrot
歌手 高橋広樹
专辑 ネオ アンジェリーク ~sincerely~
原歌词
[00:00.000] 臆病なままのPierrot
[00:05.351] ネオ アンジェリーク-Rayne
[00:10.300] 吹きつけてくる冷たい風
[00:15.600] 心がまるで 切り裂かれるようさ
[00:21.100] ひび割れた鏡に映るオレは
[00:28.292] おどけるしかないpierrot
[00:36.211] Always お前だけ見てたから
[00:46.428] 嫌でも 気付かされるreality
[00:57.650] 笑顔の意味も 涙の理由も
[01:02.096] あいつのためなのか?
[01:08.099] 近くにいても 遠い眼差し
[01:12.485] 切なくなるだけ
[01:18.375] もうこのままじゃ 強い風に
[01:23.587] お前はきっと さらわれてしまう
[01:28.935] どうすればいいのか わからぬまま
[01:36.789] あきらめきれないpierrot
[01:44.078] Suddenly door越しお前の声
[01:54.268] あいつの話をしに来たのか?
[02:05.264] 些細なことで 笑顔に変わる
[02:09.945] 無邪気な一途さを
[02:15.921] 抱きしめたいと 感じる夢が
[02:20.349] 哀しいだけなら
[02:26.332] ただ幸せを祈るために
[02:31.435] 見守る以外 何ができるだろう
[02:36.659] 奪いたい できない お前だけが
[02:44.467] 何より大切すぎて
[03:07.308] 喜劇じみたpantomime
[03:13.087] 笑えばいい
[03:17.582] 絡まり合うtightrope
[03:22.877] うまく操れない
[03:34.612] 幸せを祈るために
[03:39.832] 見守る以外 何ができるだろう
[03:45.311] 奪いたい できない まるでオレは
[03:52.882] 臆病なままのpierrot
[03:58.120] おどけるしかないpierrot
歌词翻译
[00:00.000] 胆怯着的小丑
[00:05.351] 新安琪莉可-雷因(个人翻译)
[00:10.300] 吹来一阵冰冷的风
[00:15.600] 内心简直就像是被撕裂了一般
[00:21.100] 破碎的镜子之中映出的我
[00:28.292] 就是只能逗趣的小丑
[00:36.211] 因为一直都只注视着你
[00:46.428] 就算不愿意 也会注意到现实
[00:57.650] 笑容的含意也是 流泪的原因也是
[01:02.096] 都是为了那家伙的吗?
[01:08.099] 即使身在近旁 视线也很遥远
[01:12.485] 只会令人变得痛苦而已
[01:18.375] 再这样下去的话
[01:23.587] 你一定会被卷入强风之中
[01:28.935] 就这样一直想不出要怎样做才好
[01:36.789] 无法放弃的小丑
[01:44.078] 突然之间 隔着门听到了你的声音
[01:54.268] 是来说关于那家伙的话题的吗?
[02:05.264] 因为一些微不足道的事情 就展露出笑脸
[02:09.945] 想要抱紧这份天真的一心一意
[02:15.921] 这样的梦
[02:20.349] 如果只会感到哀伤的话
[02:26.332] 只是为了祈愿幸福
[02:31.435] 除了默默守护以外 还能做得到什么呢
[02:36.659] 想要夺取 无法做到 只有你
[02:44.467] 是比任何事物都过于重要
[03:07.308] 如同喜剧一般的滑稽戏码
[03:13.087] 只要笑出来就好了
[03:17.582] 互相纠缠的紧绷绳索
[03:22.877] 无法很好地操纵
[03:34.612] 为了祈愿幸福
[03:39.832] 除了默默守护以外 还能做得到什么呢
[03:45.311] 想要夺取 无法做到 我简直就是
[03:52.882] 胆怯着的小丑
[03:58.120] 只能够逗趣的小丑