エンカウンター

歌名	エンカウンター
歌手	豊永利行
专辑	MUSIC OF THE ENTERTAINMENT

原歌词

[00:28.26]	数える程しか出会わなかった
[00:31.88]	いつも自分を見失う事なく
[00:35.60]	意志は強く、こころざしも高く、夢の厚い君を
[00:40.52]	僕は羨ましく思う
[00:46.22]	事あるごとに食事に誘う君は
[00:52.53]	社交性豊かで付き合えば悪くない奴とわかって
[01:00.10]	また誘ってねと
[01:03.66]	心から伝えられる
[01:10.76]	君と出会えて良かった
[01:15.06]	本当に良かった
[01:18.43]	言いたい事を言い合って
[01:21.38]	笑ったりバカやったり
[01:25.00]	君と出会えて良かった
[01:29.16]	本当に良かった
[01:32.50]	親友と言えば照れ臭いけど
[01:36.26]	今は言わせて
[01:39.31]	いつもありがとうって
[02:01.90]	譲れないものがあったり
[02:04.97]	ちゃんと自分の意見も言ったり
[02:08.80]	忘れかけてた大事な事を思い出させてくれた君
[02:19.64]	同い年って事もあるだろうけど
[02:26.27]	フィーリングが合うと思ってるのは僕だけかな？
[02:39.06]	君と出会えて良かった
[02:43.25]	本当に良かった
[02:46.66]	お酒はちょっとしか飲めないけれど
[02:50.32]	どこでも付き合うからな
[02:53.26]	君と出会えて良かった
[02:57.40]	本当に良かった
[03:00.80]	僕が信じるモノを信じていくから
[03:04.46]	今は言わせて
[03:07.30]	これからもよろしくって
[03:44.43]	君と出会えて良かった
[03:48.66]	本当に良かった
[03:51.97]	僕と出会えて良かったって
[03:54.28]	君にも思ってもらえるかな？
[03:58.54]	君と出会えて良かった
[04:02.81]	本当に良かった
[04:06.14]	お互いに頑張って行こう
[04:09.08]	長生きして行こう
[04:12.58]	最高の笑顔でまた逢えるように
[04:59.65]

歌词翻译

[00:28.26]	与各种各样的人邂逅
[00:31.88]	总是能坚守自己
[00:35.60]	还拥有坚强意志和远大梦想的你
[00:40.52]	让我觉得很羡慕
[00:46.22]	总是容易被食物吸引的这样可爱的你
[00:52.53]	作为一个朋友应该也不错吧
[01:00.10]	又一次被邀请时我这样想
[01:03.66]	而现在的我充满真诚地想要说出这些
[01:10.76]	能够遇见你真是太好了
[01:15.06]	真的让我觉得很幸运
[01:18.43]	能够互相说笑
[01:21.38]	笑得像个傻瓜
[01:25.00]	能够遇见你真是太好了
[01:29.16]	真的让我觉得很幸运
[01:32.50]	说是亲友什么的有点太难为情了
[01:36.26]	但是现在我想要说出这一句话
[01:39.31]	一直以来都多谢关照了
[02:01.90]	关键的时候不会退让
[02:04.97]	好好地对我说出你的意见
[02:08.80]	总是提醒我重要的事
[02:19.64]	这样的你却是和我同岁
[02:26.27]	有这样的感觉的不是只有我一个人吧？
[02:39.06]	能够遇见你真是太好了
[02:43.25]	真的让我觉得很幸运
[02:46.66]	酒的话我就只能陪你喝一点点而已
[02:50.32]	但是其他什么事情我都会奉陪哦
[02:53.26]	能够遇见你真是太好了
[02:57.40]	真的让我觉得很幸运
[03:00.80]	我一直坚信着
[03:04.46]	所以现在也请让我说出这一句话
[03:07.30]	今后也请多指教了哦
[03:44.43]	能够和你相遇真是太好了
[03:48.66]	真的让我觉得很幸运
[03:51.97]	能够和我相遇也能算是一件好事
[03:54.28]	你是不是也这样看待呢？
[03:58.54]	能够和你相遇真是太好了
[04:02.81]	真的让我觉得我很幸运
[04:06.14]	今后也互相鼓励前行
[04:09.08]	健康长寿地活下去
[04:12.58]	带着最棒的笑容再次相遇