SEVEN COLORS

SEVEN COLORS

歌名 SEVEN COLORS
歌手 NEWS
专辑 ONE -for the win-
原歌词
[00:28.31] Let's go 向かってく 青い空の下
[00:31.64] Get a goal 白黒の願い蹴り上げて
[00:35.34] 仲間の声に想いは加速する
[00:41.56] 光る緑の上 それぞれの色が舞う
[00:48.48] ショータイム take me high
[00:51.03] そうだ まだ まだ We go to the top!
[00:55.21] 行くぞ BLACK, WHITE?
[00:57.03] YELLOW, GREEN, RED? BLUE, ORANGE?
[01:00.43] 七色の魔法 歓喜まき込んで 勝ちに拘って
[01:06.23] ずっとずっと駆けてく You're so...
[01:09.39] BLACK, WHITE!
[01:10.99] YELLOW, GREEN, RED! BLUE, ORANGE!
[01:14.07] キラキラするから ゆるぎない夢へ 走りだすColor
[01:19.59] きっと きっと 煌めく SEVEN COLORS 叶うから...
[01:29.37]
[01:36.68] You know 夕暮れ グランドの隅で
[01:40.28] 苦悩 溢れ出した オレンジの涙
[01:43.76] あの日泣いた自分にけりつけろ
[01:50.19] 追い込まれてくたび 昨日の自分を越えてく
[01:56.95] ショータイム take me high
[01:59.55] そうだ まだ まだ We go to the top!
[02:03.62] 行くぞ BLACK, WHITE?
[02:05.48] YELLOW, GREEN, RED? BLUE, ORANGE?
[02:09.01] 七色の魔法 歓喜まき込んで 勝ちに拘って
[02:14.56] ずっとずっと駆けてく
[02:17.49] You're so... BLACK, WHITE!
[02:19.38] YELLOW, GREEN, RED! BLUE, ORANGE!
[02:22.59] キラキラするから ゆるぎない夢へ 走りだすColor
[02:28.24] きっと きっと 煌めく SEVEN COLORS 叶うから...
[02:31.69] 赤っ恥かいたってGo ahead
[02:33.49] 黄金夢(ゴールドドリーム)手に入れるまで
[02:35.07] 何度も倒されたって這いつくばって明日へパス出せ
[02:38.54] I know I'm ready to go
[02:40.22] I know I'm ready to go
[02:41.96] woo wo o o o 迷い 蹴散らせ
[02:45.33] BLACK, WHITE?
[02:46.85] YELLOW, GREEN, RED? BLUE, ORANGE?
[02:50.48] 七色の魔法 ゆるぎない夢へ 走りだすColor
[02:55.69] ずっとずっと駆けてく
[02:58.27] 行くぞ BLACK, WHITE?
[03:00.37] YELLOW, GREEN, RED? BLUE, ORANGE?
[03:03.86] 七色の魔法 歓喜まき込んで 勝ちに拘って
[03:09.35] ずっとずっと駆けてく
[03:12.19] You're so... BLACK, WHITE!
[03:14.20] YELLOW, GREEN, RED! BLUE, ORANGE!
[03:17.51] 鮮やかな希望 この手に掴むまで あきらめないColor
[03:23.10] もっと もっと 輝け SEVEN COLORS 叶うから...
歌词翻译
[00:28.31] Let's go 向前進發 在青空之下
[00:31.64] Get a goal 踢起黑白色的夢想
[00:35.34] 同伴的呼喊聲中信念加速前進
[00:41.56] 耀眼的綠意之上 絢爛的色彩繽紛飛舞
[00:48.48] Showtime take me high
[00:51.03] 沒錯 繼續 繼續 We go to the top!
[00:55.21] 走吧 BLACK, WHITE?
[00:57.03]
[01:00.43] 七色的魔法 被歡樂圍繞 執著于勝利
[01:06.23] 一直都 一直都 飛奔前行 You're so...
[01:09.39]
[01:10.99]
[01:14.07] 會更加閃亮 朝堅定的夢 全力奔跑著Color
[01:19.59] 一定會 一定會 璀璨奪目 SEVEN COLORS 定能實現…
[01:36.68] You know 黃昏時分 在球場角落
[01:40.28] 因苦惱 而滿溢出的 橙色淚水
[01:43.76] 與在那時哭泣的自己做個了斷
[01:50.19] 每次到緊要關頭 都是超越昨天的自己
[01:56.95] Showtime take me high
[01:59.55] 沒錯 繼續 繼續We go to the top!
[02:03.62] 走吧 BLACK, WHITE?
[02:05.48]
[02:09.01] 七色的魔法 被歡樂圍繞 執著于勝利
[02:14.56] 一直都 一直都 飛奔前行
[02:17.49]
[02:19.38]
[02:22.59] 會更加閃亮 朝堅定的夢 全力奔跑著Color
[02:28.24] 一定會 一定會 璀璨奪目 SEVEN COLORS
[02:31.69] 說什麼丟臉Go ahead
[02:33.49] 直到得到黃金的夢
[02:35.07] 就算無數次被擊倒 也要趴著踢出傳向明日的球
[02:38.54]
[02:40.22]
[02:41.96] woo wo o o o 將迷惘 踢散
[02:45.33]
[02:46.85]
[02:50.48] 七色的魔法 朝堅定的夢 全力奔跑著Color
[02:55.69] 一直都 一直都 飛奔前行
[02:58.27] 走吧 BLACK, WHITE?
[03:00.37]
[03:03.86] 七色的魔法 被歡樂圍繞 執著于勝利
[03:09.35] 一直都 一直都 飛奔前行
[03:12.19]
[03:14.20]
[03:17.51] 直到緊握住 鮮活的希望 絕不言棄的Color
[03:23.10] 會更加 會更加 熠熠放光 SEVEN COLORS 定能實現…