ふたりぼっち

原歌词

[00:19.101]	夢の途中で気がつけば知らぬ間にずいぶん日が落ちて
[00:26.845]	込み上げる気持ちに涙がこぼれた
[00:35.836]	不意につまずけば淋しくてなんでだろう、何も変わらないはずの
[00:43.611]	満たされてた胸と色あせた影と…
[00:52.349]	思い描いてた理想は心と目の違いで
[01:00.840]	車の窓から受ける風とカラッポの中
[01:09.116]	空には白く流れる雲が町も人ゴミも全て包み込んでるようで
[01:25.872]	今でも君が傍にいるようなそんな気がして少しだけあつく切なくなった
[02:00.993]	逢引の帰り道ふたりぼっち半歩ずつ遠ざかる君の肩
[02:09.209]	思い出したように振り返る笑顔に
[02:17.946]	もう一度会えると思って取っておいた手紙
[02:26.470]	車の窓から捨てた誰にも気付かれずそっと…
[02:34.745]	空には白く流れる雲が町も人ゴミも全て包み込んでるようで
[02:51.515]	「ボクらがずっと離れぬ様に」そんな気持ちも風と共に過ぎてしまいそうで
[03:24.838]	空には白く流れる雲が遠くの町さえも強くつなぎとめてるようで
[03:42.653]	今でも君が傍にいるようなそんな気持ちで少しだけあつく切なくて
[03:59.195]	心だけ残したまま移り変わる景色
[04:07.513]	髪を揺らすそよ風が君を恋しくさせた

歌词翻译

[00:19.101]	沉浸在思绪里回过神，天色早已暗透
[00:26.845]	心绪翻涌，眼泪不自觉落了下来
[00:35.836]	脚步忽然踉跄，孤单感扑面而来，明明周遭一切都不曾改变
[00:43.611]	只剩曾经被填满的内心，和早已褪色的过往残影……
[00:52.349]	我曾经憧憬的理想，和眼前现实完全相悖
[01:00.840]	坐在车里，只有车窗灌进来的风，和空落落的自己
[01:09.116]	天上白云缓缓舒展，仿佛裹住整条街道与往来人群
[01:25.872]	总错觉你还陪在我身边，胸口闷得发酸
[02:00.993]	约会结束的归途只剩我们二人，你的身影半步半步离我远去
[02:09.209]	你像忽然想起什么，回头冲我笑的模样，我一直记着
[02:17.946]	当初以为还有重逢的机会，便一直收好那封信
[02:26.470]	最后悄悄从车窗丢掉，全程没被任何人发觉……
[02:34.745]	天上流云漫卷，笼罩整座城镇与人潮
[02:51.515]	心底盼着我们永远不会分开，可这份心意好像也要随风消散
[03:24.838]	长空流云连绵，仿佛紧紧牵起远方所有街巷
[03:42.653]	总觉得你仍在身侧，心口一阵灼热又苦涩
[03:59.195]	眼前风景不停更迭，唯独我的心意停在原地
[04:07.513]	拂动发丝的微风，勾起我对你的思念