Midnight Rave

歌名	Midnight Rave
歌手	暴暴蓝
专辑	WALLABY

原歌词

[00:16.243]	この街に包まれて揺れるワタシ
[00:20.443]	いつでも戦士たちのふりをして大きな木の下で
[00:26.968]	気まぐれに過ぎていく日々を数え
[00:30.522]	眠れぬ夜にだけささやいてた
[00:36.507]	「ほらねまだ走れるよ」
[00:42.506]	「もう何か弾けた」
[00:47.894]	大げさに笑えば何も気にならずに
[00:53.183]	ゆらゆらと過ごせるでしょう
[00:57.308]	昔あなためいていた野望の入り口
[01:08.811]	「さあもう時間だよ」
[01:14.080]	「ねえ？みんな待ってるから」
[01:19.425]	ミッドナイトレイヴ乗りかけて
[01:22.432]	思い出すワンコール
[01:24.691]	「問題ない？」の問いかけを
[01:27.492]	つつしんで受けれない
[01:30.010]	ワンサイドゲーム盛り上げて
[01:32.767]	取り乱す上目遣い
[01:35.274]	味わいたいの具体的に
[01:38.033]	寂しいという構図
[02:01.077]	「ごらん街並みはみなもう枯れてしまった」
[02:12.289]	「ああ信じてたものが徐々に歪んでいく」
[02:22.825]	ミッドナイトチェイス追いかけて
[02:25.585]	つかめない夢なんて
[02:27.840]	絶対ないと言いながら
[02:30.862]	たまには不安にもなる
[02:33.119]	ミッドナイトレイヴ乗りかけて
[02:36.174]	思い出すワンコール
[02:38.432]	「問題ない？」の問いかけに
[02:41.458]	戸惑いを隠せない
[02:43.716]	ミッドナイトレイヴ乗りかけて…
[02:49.017]	ミッドナイトチェイス追いかけて…

歌词翻译

[00:16.243]	整座城市裹着我，晃晃悠悠
[00:20.443]	总在大树底下装成无所畏惧的战士
[00:26.968]	数着一天天随意溜走的日子
[00:30.522]	只在失眠的夜里偷偷碎碎念
[00:36.507]	“你看，我还能接着跑”
[00:42.506]	“心里有什么快要绷不住了”
[00:47.894]	放肆大笑的话，就不用在意烦心事
[00:53.183]	晃晃悠悠，总能熬过去的
[00:57.308]	从前满是一腔野心，满心憧憬前路
[01:08.811]	“快点，时间不早了”
[01:14.080]	“大家都在等着我们呢”
[01:19.425]	奔赴午夜派对
[01:22.432]	一通电话勾起无数回忆
[01:24.691]	面对那句“你还好吗？”
[01:27.492]	我沉默着，不知如何回应
[01:30.010]	这场单方面拉扯的闹剧愈演愈烈
[01:32.767]	慌乱失措，偷偷抬眼望你
[01:35.274]	真切地感受着
[01:38.033]	名为孤单的光景
[02:01.077]	“你看街道两边，早已毫无生机”
[02:12.289]	“曾经坚信的一切，都慢慢变了质”
[02:22.825]	追逐午夜泡影不停向前
[02:25.585]	嘴上说着美梦根本抓不住
[02:27.840]	嘴上说着这种话
[02:30.862]	心底却时常感到不安
[02:33.119]	奔赴午夜狂欢派对
[02:36.174]	一通电话勾起无数回忆
[02:38.432]	听见那句“你还好吗？”
[02:41.458]	心底的慌乱根本藏不住
[02:43.716]	奔赴午夜狂欢派对……
[02:49.017]	追逐午夜泡影不停向前……