乙女爛漫
| 歌名 | 乙女爛漫 |
| 歌手 | 坂本千夏 |
| 专辑 | ふしぎ遊戯 全曲集～歌曲天地之箱～ |
原歌词
| [00:27.415] | Ah シャナリシャナリ市街(まち)を行けば |
| [00:33.969] | Um 殿方の視線(め)独り占め |
| [00:38.381] | Ah なんていつも罪な私 |
| [00:44.520] | Um 憐れハート金縛り |
| [00:50.652] | 本気になってもごめんあそばせ |
| [00:56.617] | ただの男なら一昨日(おととい)おいで |
| [01:01.824] | 憂い帯びた声 涼しい瞳 |
| [01:07.395] | 私の心は あの方のものよ |
| [01:12.556] | Run Run 咲かせましょ パーッと恋爛漫(らんまん) |
| [01:17.888] | 粋に艶やかに乙女満開に |
| [01:23.445] | Run Run Run 魅せましょ 意地と心意気 |
| [01:28.890] | 魅せてあの方をゲットいたしましょ |
| [01:47.609] | Ah 嘆かれしい小娘たち |
| [01:53.888] | Um 若さだけの怠け者 |
| [01:58.984] | Ah 女の上 胡座(あぐら)かいて |
| [02:04.958] | Um 今に泣きを見ることよ |
| [02:11.534] | 天性の美貌 たゆまぬ努力 |
| [02:17.113] | 磨きに磨くわ一世一代 |
| [02:22.174] | 愛のためならば一日千里 |
| [02:27.849] | 野を越え山越え 道を踏み越えて |
| [02:33.091] | Run Run 捧げましょ 今宵 夢繚乱(りょうらん) |
| [02:38.403] | 乱れ乱されて乙女いざ酔わん |
| [02:43.875] | Run Run Run 綺麗でしょ 花のこの生命 |
| [02:49.246] | 咲いて散るときにゃ見事散りましょ |
| [03:19.062] | 夜光珠(やこうじゅ)・黄玉石(トパーズ) |
| [03:24.299] | 翡翠(ひすい)(に瑪瑙(めのう)) |
| [03:30.187] | 赤色銅玉(ルビー)・紫水晶(アメジスト) |
| [03:36.008] | もっと悩ましく もっと美しく |
| [03:41.146] | Run Run 咲かせましょ パーッと恋爛漫 |
| [03:46.268] | 色もとりどりに 匂い香しく |
| [03:51.753] | Run Run Run 魅せましょ 度胸この愛嬌 |
| [03:57.278] | 魅せてあの方をゲットいたしましょ |
歌词翻译
| [00:27.415] | Ah，若是摇曳生姿地走在街上 |
| [00:33.969] | Um，男士们的目光尽为我一人独占 |
| [00:38.381] | Ah，我真是永远如此罪孽深重 |
| [00:44.520] | Um，可悲的心被牢牢束缚 |
| [00:50.652] | 即便动了真情，也恕不奉陪 |
| [00:56.617] | 若只是普通男人，还请前日再来 |
| [01:01.824] | 带着忧郁的声音、清冷的眼眸 |
| [01:07.395] | 我的心，是属于那一位的呀 |
| [01:12.556] | Run Run 让它绽放吧，哗然盛开的恋之烂漫 |
| [01:17.888] | 风雅而艳丽，少女满开正当时 |
| [01:23.445] | Run Run Run 去俘获吧，凭倔强和这份心气 |
| [01:28.890] | 撩动他的心弦，将那一位得到手吧 |
| [01:47.609] | Ah，可叹的小姑娘们 |
| [01:53.888] | Um，空有年轻却懒惰度日 |
| [01:58.984] | Ah，自以为凌驾于女性之上 |
| [02:04.958] | Um，迟早会有你哭的时候 |
| [02:11.534] | 天生的美貌，不懈的努力 |
| [02:17.113] | 千锤百炼，此生仅此一次 |
| [02:22.174] | 若为爱情，一日千里亦不惜 |
| [02:27.849] | 越过原野与山岭，踏破千路万径 |
| [02:33.091] | Run Run 献给您吧，今宵 梦之缭乱 |
| [02:38.403] | 纷乱迷离间，少女啊，沉醉吧 |
| [02:43.875] | Run Run Run 很美吧，这如花般的生命 |
| [02:49.246] | 盛开飘零之际，也要华丽凋落 |
| [03:19.062] | 夜光珠、黄玉 |
| [03:24.299] | 翡翠、还有玛瑙 |
| [03:30.187] | 红宝石、紫水晶 |
| [03:36.008] | 更加令人迷醉，更加美丽动人 |
| [03:41.146] | Run Run 让它绽放吧，哗然盛开的恋之烂漫 |
| [03:46.268] | 色彩缤纷，芬芳馥郁 |
| [03:51.753] | Run Run Run 去俘获吧，凭胆量与这份娇媚 |
| [03:57.278] | 撩动他的心弦，将那一位得到手吧 |