コミック?ジェネレイション

コミック?ジェネレイション

歌名	コミック?ジェネレイション
歌手	毛皮のマリーズ
专辑	MARIES MANIA

原歌词

[00:10.17]	word/music：志磨遼平
[00:19.14]	一人だけ一人だけ
[00:23.73]	世界でたった一人だけと
[00:28.04]	愛し合う事ができるならば
[00:31.73]	僕らは何もいらないのだ
[00:34.70]	神様僕らは迷わない
[00:42.11]	僕らは二度と迷わない
[00:44.86]	It's all right!
[00:46.65]	It's all right!
[00:48.53]	そうだそうだ
[00:51.92]	今夜僕らはこの世界の
[00:56.01]	誰よりもふまじめなキング
[00:59.35]	そして… わがままなクイーン!
[01:02.54]	愛も平和も欲しくないよ
[01:05.39]	だって君にしか興味ないもん
[01:09.52]	我こそは恐るべき人類
[01:13.41]	コミックジェネレイション
[01:17.58]	ある日僕らは恋に落ちる
[01:22.12]	そして魔法はとけないまま
[01:25.37]	友情だ、努力だ、勝利だとか
[01:28.97]	これじゃまるでマンガじゃねェか
[01:32.59]	神様なんかありがとー
[01:39.06]	なんて僕らは素晴らしい!
[01:42.70]	It's all right!
[01:44.55]	It's all right!
[01:46.02]	そうだそうだ
[01:49.90]	今夜僕らはこの世界の
[01:53.86]	誰よりもふまじめなキング
[01:57.10]	そして… わがままなクイーン!
[02:00.24]	愛も平和も欲しくないよ
[02:03.38]	だって君にしか興味ないもん
[02:07.76]	我こそは恐るべき人類
[02:11.06]	コミックジェネレイション
[02:30.31]	ナナナ…
[03:50.50]

歌词翻译

[00:10.17]	word/music：志磨遼平
[00:19.14]	只有一个人只有一个人
[00:23.73]	全世界虽然只有一个人
[00:28.04]	相爱之事若是能实现的话
[00:31.73]	我们就什么都不需要
[00:34.70]	神明大人我们不会迷茫了
[00:42.11]	我们再也不会迷茫了啊
[00:44.86]	it's all right!
[00:46.65]	it's all right!
[00:48.53]	是啊是啊
[00:51.92]	今夜我们是这个世界上
[00:56.01]	比谁都要散漫的国王
[00:59.35]	和任性的女王
[01:02.54]	爱与和平都不想要
[01:05.39]	因为我只对你感兴趣呀
[01:09.52]	我正是可怕的人类
[01:13.41]	comic generation
[01:17.58]	那天我们坠入爱河
[01:22.12]	而魔法还尚未消除
[01:25.37]	友情啊努力啊胜利什么的
[01:28.97]	简直就像漫画一样
[01:32.59]	神明大人真是谢谢你啊
[01:39.06]	我们怎么这么棒呀！
[01:42.70]	It's all right!
[01:44.55]	It's all right!
[01:46.02]	是啊是啊
[01:49.90]	今夜我们是这个世界上
[01:53.86]	比谁都要散漫的国王
[01:57.10]	和任性的女王
[02:00.24]	爱与和平都不想要
[02:03.38]	因为我只对你感兴趣呀
[02:07.76]	我正是可怕的人类
[02:11.06]	comic generation
[02:30.31]	nanana…