ボードレールで眠れない

ボードレールで眠れない

歌名	ボードレールで眠れない
歌手	BUCK-TICK
专辑	或いはアナーキー

原歌词

[00:19.48]	太陽が弾けて僕は眩暈で動けない
[00:27.18]	眩しくて眩しくて
[00:34.47]	太陽がとろけて腰はフラフラ踊れない
[00:42.20]	眩しくて眩しくて
[00:48.25]
[00:49.80]	世界の中引きずり出してみせろ
[00:57.35]	もう酷く熱くてたまらないんだ
[01:05.15]	消えてしまえ別にかまわないから
[01:12.20]
[01:13.83]	太陽が沈んでボードレールで眠れない
[01:21.63]	眩しくて眩しくて
[01:27.46]
[01:30.62]	sha la la sha la la la
[01:43.26]
[01:43.82]	太陽が赤くて君の顔さえ忘れそう
[01:51.72]	眩しくて眩しくて
[01:57.49]
[01:58.86]	太陽があるから胸が張り裂け壊れそう
[02:06.60]	眩しくて眩しくて
[02:12.74]
[02:14.27]	世界の底這いずる僕は夜だ
[02:21.76]	空っぽの真ん中にいる夜だ
[02:29.56]	消えてしまえそれでかまわないから
[02:36.79]
[02:38.21]	太陽が欲しくてボードレールで眠れない
[02:45.93]	眩しくて眩しくて
[02:52.17]
[03:23.69]	白昼夢孤独背徳誘惑
[03:31.14]	おまえから逃げられないよ吐きそうだ
[03:38.95]	僕の全部みんな外へ出ていけ
[03:46.27]
[03:51.36]	太陽なんかいらない
[03:54.95]	ボードレールで眠れない
[03:59.03]	眩しくて眩しくて
[04:05.40]
[04:06.61]	眩しくて眩しくて
[04:12.16]	太陽なんかいらない
[04:14.26]	眩しくて眩しくて
[04:19.42]	太陽なんかいらない
[04:21.72]	眩しくて眩しくて

歌词翻译

[00:19.48]	太阳在天空中绽裂我一阵眩晕动弹不得
[00:27.18]	好耀眼好耀眼啊
[00:34.47]	太阳要溶化在空中了我的腰却摇摇晃晃舞不起来
[00:42.20]	好耀眼你好耀眼啊
[00:49.80]	这个世界硬是要把我拉出去呢
[00:57.35]	这般的炎热已经受不了了啊
[01:05.15]	就算这样消失应该也无所谓了吧
[01:13.83]	太阳沉下去了我却因波德莱尔的忧郁无法入眠
[01:21.63]	好耀眼好耀眼啊
[01:30.62]
[01:43.82]	太阳如此赤红我连你的容颜都要忘记了
[01:51.72]	太耀眼太耀眼了
[01:58.86]	正是因为这太阳我的胸口仿佛要破裂了
[02:06.60]	太耀眼太耀眼了
[02:14.27]	在这世界的尽头蹒跚行进的夜晚
[02:21.76]	这空荡荡的夜晚的中心
[02:29.56]	就算这样消失应该也无所谓了吧
[02:38.21]	向往着太阳我却因波德莱尔的忧郁无法入眠
[02:45.93]	太耀眼太耀眼了
[03:23.69]	白日梦孤独背德诱惑
[03:31.14]	无法从你身边逃开就要倾吐一切了
[03:38.95]	我内心的全部都要倾泻出来了
[03:51.36]	不再需要什么太阳了
[03:54.95]	我却仍因波德莱尔的忧郁无法入眠
[03:59.03]	太耀眼太耀眼了
[04:06.61]	太耀眼太耀眼了
[04:12.16]	不再需要什么太阳了
[04:14.26]	太耀眼太耀眼了
[04:19.42]	不再需要什么太阳了
[04:21.72]	太耀眼太耀眼了