Amsterdam (Live)

歌名	Amsterdam (Live)
歌手	Daughter
专辑	Live @ Air

原歌词

[00:00.000]	作曲 : Tonra Elena Veronica/Haefeli Igor Alexandre
[00:14.768]	Skin off like lightning
[00:21.686]	Breathing flames from tourist trade
[00:29.117]	Your eyes go quite frightening
[00:36.553]	You lock your gaze onto my face
[00:43.730]	Heavy-eyed crawling on the roadside
[00:51.165]	Swinging from the street lights
[00:57.277]	I hope
[00:58.340]	By the morning I will have grown back
[01:05.510]	By the morning I will have grown back
[01:11.614]	I'll escape with him
[01:15.070]	Show him all my skin
[01:19.058]	Then I'll go
[01:22.770]	I'll go home
[01:26.226]	Amsterdam
[01:31.567]
[01:34.747]	I'm a flying kite in the breeze just
[01:39.000]	Restlessly
[01:42.192]	Seeking images a child needs
[01:45.638]	To help them sleep
[01:49.359]	I've been thinking that I should
[01:53.350]	See someone
[01:57.061]	Just to find out if I'm alright
[02:04.238]	By the morning I will have grown back
[02:11.407]	By the morning I will have grown back
[02:18.001]	I'll escape with him
[02:21.180]	Show him all my skin
[02:24.959]	Then I'll go
[02:28.933]	I'll go home
[02:32.127]	Amsterdam
[02:39.557]
[02:48.066]	I used to dream of
[02:53.906]	Adventure
[02:55.764]	When I was younger
[03:00.806]	With lungs miniature
[03:03.200]	But now we're killing
[03:08.517]	Our brain cells
[03:10.382]	Is this called living
[03:15.952]	Or something else
[03:23.118]	Or something else
[03:30.563]	Or something else
[03:37.997]	Or something else
[03:45.176]	Or something else
[03:45.974]
[03:51.278]	By the morning I will have grown back
[03:54.470]	（Tell me to come back, tell me to come back）
[03:57.919]	By the morning I will have grown back
[04:01.372]	（Tell me to come back, tell me to come back）
[04:05.094]	By the morning I will have grown back
[04:09.073]	（Tell me to come back, tell me to come back）
[04:12.264]	By the morning I will have grown back

歌词翻译

[00:14.768]	脱胎换骨宛如一道闪电
[00:21.686]	游客来往处呼吸着火焰
[00:29.117]	你的眼睛变得令人害怕
[00:36.553]	目光开始凝视我的面庞
[00:43.730]	在路边匍匐着双目低垂
[00:51.165]	路灯伸出黑影来回摇荡
[00:57.277]	但愿
[00:58.340]	黎明到来时我已恢复如初
[01:05.510]	黎明到来时我会如获新生
[01:11.614]	我将与他一同逃离
[01:15.070]	向他展示我的酮体
[01:19.058]	然后我会离开
[01:22.770]	回到家乡
[01:26.226]	阿姆斯特丹
[01:31.567]
[01:34.747]	我是风中一只飞舞的风筝
[01:39.000]	惶惶不安
[01:42.192]	只是像个害怕的孩子那样
[01:45.638]	寻找能让自己安眠的景象
[01:49.359]	我在想着自己是不是应该
[01:53.350]	爱上某人
[01:57.061]	来看看自己活得是好是坏
[02:04.238]	黎明到来时我将恢复如初
[02:11.407]	黎明到来时我会如获新生
[02:18.001]	我将与他一同逃离
[02:21.180]	向他展示我的酮体
[02:24.959]	然后我会离开
[02:28.933]	回到家乡
[02:32.127]	阿姆斯特丹
[02:39.557]
[02:48.066]	我也曾经做过
[02:53.906]	关于冒险的梦
[02:55.764]	那时候我比现在年轻些
[03:00.806]	双肺只能容下几口呼吸
[03:03.200]	但如今我们
[03:08.517]	正扼杀着自己的脑细胞
[03:10.382]	这就是活着吗
[03:15.952]	还是什么别的
[03:23.118]	这究竟是什么
[03:30.563]	这究竟是什么
[03:37.997]	这究竟是什么
[03:45.176]	这究竟是什么
[03:45.974]
[03:51.278]	黎明到来时我将恢复如初
[03:54.470]	（呼唤我回到你身边，呼唤我回到你身边）
[03:57.919]	黎明到来时我会如获新生
[04:01.372]	（呼唤我回到你身边，呼唤我回到你身边）
[04:05.094]	黎明到来时我将恢复如初
[04:09.073]	（呼唤我回到你身边，呼唤我回到你身边）
[04:12.264]	黎明到来时我会如获新生