試着室

試着室

歌名 試着室
歌手 六弦アリス
专辑 不思議の国の音哲樂 まやかし篇
原歌词
[00:12.146] “人よ偏に一になる その為に
[00:17.191] 無為に生きて幻想を抱く事なかれ
[00:22.501] 人よ偏に一になる その為に
[00:27.287] 己だけの路を照らして”
[00:43.485] 僕は自分の服を持っていないから
[00:48.531] 他の誰かの服を着て生きている
[00:53.514] 自分のものではないけれど
[00:56.430] その時だけは他の誰かになれる気がするんだ
[01:03.870] 人にはそれぞれ似合う服があるというけれど
[01:09.188] 僕はどれでも似合う自信があるんだ
[01:14.498] 僕は器用だから誰にでもなれる
[01:19.807] なのになぜだろう 君を越えられない
[01:25.126] 今宵は誰の服を着て誰になる?
[01:29.899] 少しでも君に近付きたい その為に
[01:35.221] 今宵は誰の顔になり、誰になる?
[01:40.531] 追いかけるは誰の理?
[01:56.465] 僕は自分の服を持っていないけれど
[02:01.514] 他の誰かの服があればそれでいい
[02:06.821] 今まではそう思っていた だけど
[02:11.870] 誰かは誰かでしかないんだ
[02:17.453] 人にはそれぞれ似合う服がある
[02:22.237] 僕は色んな服を着てきたからこそ、それが分かる
[02:28.548] 人は自分と向き合う事で他の誰かじゃないものになれる
[02:59.090] “人よ偏に一になる その為に
[03:03.875] 無為に生きて幻想を抱く事なかれ
[03:09.184] 人よ偏に一になる その為に
[03:14.494] こだけの路を照らして”
歌词翻译
[00:12.146] “世人皆当合而为一 为此
[00:17.191] 莫要无为而生 怀抱虚妄
[00:22.501] 世人皆当合而为一 为此
[00:27.287] 当照亮仅属己身之路”
[00:43.485] 因我未曾拥有自己的衣裳
[00:48.531] 便穿着他人衣物度日
[00:53.514] 虽非属于我的所有
[00:56.430] 却觉得唯有此刻能成为他人模样
[01:03.870] 虽说每人都有相称的服装
[01:09.188] 我却自信能驾驭任何衣装
[01:14.498] 因我灵巧善变可成任何人
[01:19.807] 可为何唯独 无法超越你身影
[01:25.126] 今夜将披谁人衣 化作谁模样?
[01:29.899] 只为能更靠近你些许
[01:35.221] 今夜将变谁人颜 化作谁姿态?
[01:40.531] 追逐的究竟是谁的真理?
[01:56.465] 虽我未曾拥有自己的衣裳
[02:01.514] 但得他人衣物便觉满足
[02:06.821] 过往岁月皆如此以为 然而
[02:11.870] 某人终究只能是某人啊
[02:17.453] 每人都有相称的服装
[02:22.237] 正因我试遍百服 才懂得这道理
[02:28.548] 人唯有直面自我 方能成为非他人之存在
[02:59.090] “世人皆当合而为一 为此
[03:03.875] 莫要无为而生 怀抱虚妄
[03:09.184] 世人皆当合而为一 为此
[03:14.494] 当照亮仅属己身之路”