山吹色に萌ゆる風
| 歌名 | 山吹色に萌ゆる風 |
| 歌手 | 井上麻里奈 |
| 专辑 | シャイニング・ブレイド キャラクターソングアルバム |
原歌词
| [00:27.10] | ふわり そよぐ風が こころを解(ほど)けば |
| [00:34.82] | ゆらり 優しくなる 空のように |
| [00:42.00] | |
| [00:42.10] | こっちへおいでよ 手の鳴るほうへと 想いが響けば |
| [00:50.06] | 動物たちや 精霊たちとも 愛が通うの |
| [00:57.14] | |
| [00:57.20] | LaLa 繋がってく 温かさで |
| [01:01.86] | 奏でられた「ありがとう」 |
| [01:05.50] | 出逢いすべて 祝福して唄おう |
| [01:11.31] | オレンジの風が 夢のよう 舞い踊るあしたへ |
| [01:22.53] | |
| [01:36.14] | |
| [01:37.90] | “せつない” |
| [01:39.67] | “いとしい” “うれしい” |
| [01:41.87] | やわらかな気持ち |
| [01:45.74] | きっと ひとりだけじゃ 抱(いだ)けないね |
| [01:52.76] | |
| [01:53.10] | 「認め合うことは 赦(ゆる)すのと同じ」 |
| [01:57.16] | 風が教えてる |
| [02:00.93] | 畏れないで 未来を信じて 想い届けたい |
| [02:07.95] | |
| [02:08.00] | まだ 生まれたての このメッセージ |
| [02:12.56] | つよく ふかく「ありがとう」 |
| [02:16.27] | “仲間”という コトバが私の中 |
| [02:21.89] | 夢とキスをして 輝いて 絆へかわってく |
| [02:33.10] | |
| [02:51.84] | |
| [02:52.43] | こっちへおいでよ 手の鳴るほうへと 想いが響けば |
| [03:00.33] | 動物たちや 精霊たちとも 愛が通うの |
| [03:07.20] | |
| [03:07.30] | LaLa 繋がってく 温かさで |
| [03:12.08] | 奏でられた「ありがとう」 |
| [03:15.62] | 出逢いすべて 祝福して唄おう |
| [03:21.49] | オレンジの風が 夢のよう 舞い踊るあしたへ |
歌词翻译
| [00:27.10] | 心结在摇曳的清风中 就此解开 |
| [00:34.82] | 轻轻的 温柔的 像天空一样 |
| [00:42.10] | 这一路走来 指间回响着思念的话语 |
| [00:50.06] | 动物们还有精灵们 都能读懂的爱 |
| [00:57.20] | LaLa 紧紧连接着的温暖 |
| [01:01.86] | 演奏出「感谢」 |
| [01:05.50] | 为相逢的一切 唱出祝福的歌 |
| [01:11.31] | 橙色的风 飞舞一般吹向明天的梦想 |
| [01:37.90] | “难过” |
| [01:39.67] | "可爱" "高兴" |
| [01:41.87] | 温柔的心情 |
| [01:45.74] | 一定不只是他一个人 才拥有 |
| [01:53.10] | 「承认吧 你们抱有相同的心情」 |
| [01:57.16] | 风这么告诉我 |
| [02:00.93] | 不要害怕 相信未来 实现这份思念 |
| [02:08.00] | 还有这新的想法 |
| [02:12.56] | 更强烈的「谢谢」的心情 |
| [02:16.27] | “伙伴”这个词在我心中 |
| [02:21.89] | 梦幻的亲吻 闪耀的羁绊去改变 |
| [02:52.43] | 这一路走来 指间回响着 思念的话语 |
| [03:00.33] | 动物们还有精灵们 都能读懂的爱 |
| [03:07.30] | LaLa 紧紧连接着的温暖 |
| [03:12.08] | 演奏出「感谢」 |
| [03:15.62] | 为相逢的一切 唱出祝福的歌 |
| [03:21.49] | 橙色的风 飞舞一般吹向明天的梦想 |