書きかけのラブソング

書きかけのラブソング

歌名 書きかけのラブソング
歌手 ヒグチアイ
专辑 三十万人
原歌词
[00:00.000] 作词 : ヒグチアイ
[00:01.000] 作曲 : ヒグチアイ
[00:14.246] そんな気がしたんだ
[00:21.099] 意外とわかってたんだ
[00:27.275] 君のことそばで見ていたから
[00:39.111] 髪型を変えるのも
[00:46.316] 口癖が変わったのも
[00:51.977] あたしじゃない
[00:55.620] 誰かのせい
[00:58.859] そうでしょう
[01:04.242] 君の歯ブラシと下着とマグカップと
[01:12.694] メールと写真と手紙を
[01:17.621] ゴミ箱に詰めて
[01:21.340] 布団を被れば
[01:25.704] 暗闇の中君が見てる
[01:31.823] 書きかけのラブソング
[01:38.799] 君のためじゃなくて
[01:42.924] あたしのために
[01:46.189] 捨てられないラブソング
[01:53.190] いつか笑って歌える日が来たら
[02:00.842] 恋をしよう
[02:15.345] この世界に溢れている
[02:23.124] 愛の形に
[02:25.637] いつしか囚われて
[02:31.803] 抜け出せなくなっていたんだ
[03:05.783] こぼれないように、忘れないように
[03:13.576] 心に刻んだはずなのに
[03:19.676] 傷跡は薄く小さくなってて
[03:27.522] あたしはまだここで息をしてる
[03:36.726] 書きかけのラブソング
[03:43.902] 君のくれた言葉に
[03:48.491] 嘘などなくて
[03:51.064] 捨てられないラブソング
[03:58.168] いつか誰かの心を包んで
[04:06.237] 書きかけのラブソング
[04:12.618] 君のためじゃなくて
[04:16.599] 誰かのために
[04:20.459] 捨てられないラブソング
[04:27.183] いつか笑って歌える日が来たら
[04:34.721] 恋をしよう
[04:38.447] 恋をしよう
[04:42.087] 恋をしよう
歌词翻译
[00:14.246] 我早就有这种预感了
[00:21.099] 其实我一直都知道
[00:27.275] 因为我一直在你身边看着你
[00:39.111] 你换了发型
[00:46.316] 连口头禅也变了
[00:51.977] 那不是因为我
[00:55.620] 而是因为某个人
[00:58.859] 对吧?
[01:04.242] 你的牙刷、内衣、马克杯
[01:12.694] 还有邮件、照片、信件
[01:17.621] 我一股脑塞进垃圾桶里
[01:21.340] 再蒙上被子
[01:25.704] 却在黑暗中看见你
[01:31.823] 那首没写完的情歌
[01:38.799] 不是为你写的
[01:42.924] 是为了我自己
[01:46.189] 那首无法舍弃的情歌
[01:53.190] 如果有一天 我能带着笑容唱出来
[02:00.842] 那时候,我们再去恋爱吧
[02:15.345] 这个世界到处充满了
[02:23.124] 所谓“爱的形式”
[02:25.637] 不知从什么时候起 我被这些东西困住了
[02:31.803] 无法挣脱
[03:05.783] 为了不让它溢出,为了不让它被遗忘
[03:13.576] 我明明已经刻进了心里
[03:19.676] 可那道伤痕已经慢慢变淡、变小
[03:27.522] 而我 依然在这里活着、呼吸着
[03:36.726] 那首没写完的情歌
[03:43.902] 你说过的那些话
[03:48.491] 从来都没有掺杂谎言
[03:51.064] 那首无法舍弃的情歌
[03:58.168] 如果哪天 它能温暖某个人的心
[04:06.237] 那首没写完的情歌
[04:12.618] 不再是为你写的
[04:16.599] 而是为了另一个人
[04:20.459] 那首无法舍弃的情歌
[04:27.183] 如果有一天我能笑着唱出来
[04:34.721] 那时候,就再次去恋爱吧
[04:38.447] 去恋爱吧
[04:42.087] 去恋爱吧