梦のなる木

梦のなる木

歌名 梦のなる木
歌手 Rita
专辑 GWAVE SuperFeatures vol.15 ~ 恋文ロマンチカ 歌謡全集 -ソラノネ-
原歌词
[00:00.00] 作词 : けんせい
[00:01.00] 作曲 : けんせい
[00:02.00] 编曲 : けんせい
[00:18.03] 小さな頃 忘れかけてた
[00:22.30] 迷いそうな庭の片隅
[00:26.66] 細い指で 土に埋めた種
[00:33.21]  
[00:39.82] いつの間にか 季節が過ぎて
[00:44.06] 幼いまま大人になって
[00:48.50] その香りと声に気づいた
[00:52.65] 風が運んできた 君と
[01:00.53] ぬくもりに包まれて
[01:05.38] 空高く咲きたい
[01:09.80] 光射すとの横顔
[01:13.80] はにかみ返して
[01:18.10] 触れてても掴めない
[01:23.06] 心が眩しい
[01:27.16] 夢を追い続けてても
[01:31.19] 決して忘れずにいて
[01:35.72] 立ち止まり 悩んでも
[01:40.80] 傍にずっといるから
[01:47.49]  
[02:02.83] 子猫だった あの日の君は
[02:07.15] 震える手と 強い瞳で
[02:11.46] 懐かしげな つぼみの香り
[02:15.59] やがて 軒先まで届く
[02:23.52] 思い出の物語
[02:28.32] 書き上げてみたいよ
[02:32.82] 染まりゆく今日の街は
[02:36.85] 変わることもなく
[02:40.95] 繰り返し行き帰る
[02:45.99] 生命であふれて
[02:50.13] 夢を追い続けてたら
[02:54.11] きっと気づかない場所
[02:58.63] 躓いて 転んでも
[03:03.72] 手をとり立ち上がろう
[03:10.94]  
[03:42.68] 光浴びるその背中
[03:46.56] 広くなったよね
[03:50.81] 濡れててもあたたかな
[03:55.76] 萌黄色のように
[03:59.97] 夢を追い続けてても
[04:03.89] 決して忘れずにいて
[04:08.35] 立ち止まり 悩んでも
[04:13.61] 傍にずっといるから
[04:20.58]  
歌词翻译
[00:18.03] 儿时记忆 渐已淡忘
[00:22.30] 庭院角落 几欲迷途
[00:26.66] 纤纤手指 埋下种子
[00:33.21]  
[00:39.82] 不知何时 季节流转
[00:44.06] 稚气未脱 已然长大
[00:48.50] 风中传来 芬芳与声
[00:52.65] 与你相伴 随风而至
[01:00.53] 被温暖紧紧包围
[01:05.38] 想在高空绽放
[01:09.80] 阳光映照的侧脸
[01:13.80] 泛起羞涩红晕
[01:18.10] 触碰却无法紧握
[01:23.06] 心绪如此耀眼
[01:27.16] 纵使追逐梦想
[01:31.19] 也绝不会遗忘
[01:35.72] 即便驻足彷徨
[01:40.80] 我会永远在你身旁
[01:47.49]  
[02:02.83] 那日的你 如幼猫般
[02:07.15] 颤抖双手 坚毅眼眸
[02:11.46] 怀念气息 花蕾芬芳
[02:15.59] 终将飘至 屋檐之下
[02:23.52] 想写完这段回忆
[02:28.32] 写满故事的书页
[02:32.82] 染上暮色的街道
[02:36.85] 始终不曾改变
[02:40.95] 往返重复的日常
[02:45.99] 充满生命气息
[02:50.13] 若继续追逐梦想
[02:54.11] 定会到达远方
[02:58.63] 纵使跌倒受伤
[03:03.72] 也要携手再启程
[03:10.94]  
[03:42.68] 沐浴阳光的背影
[03:46.56] 变得宽阔了呢
[03:50.81] 湿润却依然温暖
[03:55.76] 如新芽般青翠
[03:59.97] 纵使追逐梦想
[04:03.89] 也绝不会遗忘
[04:08.35] 即便驻足彷徨
[04:13.61] 我会永远在你身旁
[04:20.58]