385

歌名	385
歌手	ハルカトミユキ
专辑	そんなことどうだっていい、この歌を君が好きだと言ってくれたら。

原歌词

[00:36.08]	つまらないなこんなとこ
[00:38.78]	つまらないなお前なんか
[00:43.61]	もう明日の予报はいらないんだよ
[00:52.83]	いい子ちゃん达のマネして歩いてみたの
[01:01.07]	仆は自分に里切られる
[01:10.33]	氷が溶けて薄くなったジュースみたいなお前と
[01:18.77]	いつまでも戯れちゃいない
[01:22.82]	密かに誓う
[01:27.66]	仆にできなくて谁かにできるような
[01:31.79]	そんなことばかり溢れているけど
[01:36.20]	ぐちゃぐちゃな心は谁にも言えなくて
[01:40.48]	バカみたいな颜で空を见ている
[02:01.77]	思い通りにならない
[02:06.10]	全てのことを许したら
[02:10.94]	仆は大人になれるだろうか
[02:19.17]	ほんの小さな罪を犯して、また隠しては
[02:28.54]	热い身体を守るために
[02:37.53]	ゴミ箱行きの日々を
[02:41.80]	もう一度大事に开いて
[02:46.27]	届くように祈るのは无駄なことか
[02:54.89]	やっと见つけたのに消えてしまうのならば
[02:58.97]	最初から何も知らなきゃよかった
[03:03.53]	途方に暮れて立ち尽くす日は
[03:07.82]	汗ばむ颜がひどく绮丽だ
[03:13.08]	何にも言わずにどこまでも行くの
[03:20.90]	谁にも言わずにどこまでも行くと
[03:29.19]	密かに誓う
[03:36.22]	いつも仆にできなくて谁かにできるような
[03:41.45]	そんなことばかり溢れているけど
[03:45.86]	ぐちゃぐちゃな心は谁にも言えなくて
[03:50.12]	バカみたいな颜で空を见ている
[03:54.52]	やっと见つけたのに消えてしまうのならば
[03:58.82]	最初から何も知らなきゃよかった
[04:03.20]	途方に暮れて立ち尽くす日は
[04:07.52]	汗ばむ颜がひどく绮丽だ

歌词翻译

[00:36.08]	真是无聊啊这种事情
[00:38.78]	我可真够无聊的啊
[00:43.61]	总感觉已经连明天的事情都不想去考虑了
[00:52.83]	违背着自己的内心
[01:01.07]	去模仿好孩子们的样子
[01:10.33]	我和你之间就像果汁脱水一样甜蜜
[01:18.77]	无论何时都要认真对待你
[01:22.82]	我在心里这样暗暗发誓
[01:27.66]	虽然内心总是充斥着
[01:31.79]	谁都可以取代我的想法
[01:36.20]	但是却没有人能倾诉
[01:40.48]	只能呆呆的望着天空
[02:01.77]	事情都无法如自己所愿
[02:06.10]	如果这全部的事情也能被原谅的话
[02:10.94]	那么也许我就能成为大人了吧
[02:19.17]	仅仅是一点错误也要去隐藏
[02:28.54]	是为了守护我灼热的身心
[02:37.53]	每天倒垃圾的这种日常
[02:41.80]	对我来说又是一个重要的事情
[02:46.27]	难道祈求是徒劳的吗
[02:54.89]	如果好不容易找到事物却又转瞬即逝的话
[02:58.97]	那么从一开始不知道那该多好
[03:03.53]	回想曾经挣扎的日子
[03:07.82]	那时满是汗水的脸真的非常美丽
[03:13.08]	就这样一直什么也不说地走下去
[03:20.90]	就这样一直对谁也不说地走下去
[03:29.19]	我在心里这样暗暗发誓
[03:36.22]	虽然内心总是充斥着
[03:41.45]	谁都可以取代我的想法
[03:45.86]	但是却没有人能倾诉
[03:50.12]	只能呆呆地望着天空
[03:54.52]	如果好不容易找到事物却又转瞬即逝的话
[03:58.82]	那么从一开始不知道那该多好
[04:03.20]	回想曾经挣扎的日子
[04:07.52]	那时满是汗水的脸真的非常美丽