ラグナロク

歌名	ラグナロク
歌手	いとうかなこ
专辑	GWAVE 2011 1st Chronicle

原歌词

[00:41.933]	秘めた心　青い大空へと
[00:48.014]	いまも変わらないまま
[00:54.214]	風を越えて　時を越えて行ける
[01:00.383]	そんな願いを胸に
[01:05.816]	ずっと憧れていた
[01:12.002]	あの空をかける勇気持ってたら
[01:18.407]	俯くばかりの自分を変えられる筈
[01:27.253]	前に向かって
[01:33.470]	大空の向こうへ　何が待ち受けるの？
[01:39.568]	心に問いかけた　あの日々さえ
[01:45.731]	飛び越えてみせるよ
[01:48.796]	大切な何かを　この手にまた
[01:54.992]	掴むまで
[02:23.447]	恐れないよ　どんな過ちでも
[02:29.575]	高く飛び立ってるなら
[02:35.662]	遥か彼方　上を目指す瞳
[02:41.892]	二度と迷いはしない
[02:47.434]	もっと速く遠くへ　行くために
[02:55.254]	出来ることはなんでも
[02:59.938]	やり遂げてみせる
[03:03.138]	想いの強さを胸に
[03:08.805]	抱えてるから
[03:14.939]	輝いてみせるよ
[03:18.060]	流れる星のように
[03:21.115]	限界超えてゆくスピードで
[03:27.310]	何も変わらないと
[03:30.338]	嘆いたあの頃に
[03:33.790]	別れを告げ飛び立とう
[04:04.635]	一度はあきらめた
[04:10.583]	この空の向こうへ　君と
[04:22.710]	羽ばたいてみせるよ
[04:25.723]	自由に鳥のように
[04:28.835]	限界超え高く舞い上がれ
[04:35.015]	何も変わらないと
[04:38.050]	嘆いたあの頃に
[04:41.481]	別れを告げ飛び立とう
[04:47.656]	あの日の夢　掴みまで

歌词翻译

[00:41.933]	将隐藏的心意寄托于广阔的蓝天之上
[00:48.014]	直到现在也未曾改变
[00:54.214]	乘风前行，跨越时间
[01:00.383]	怀揣着这样的愿望
[01:05.816]	我一直憧憬着
[01:12.002]	若是拥有翱翔天际的勇气
[01:18.407]	便一定能推动原地止步的自己
[01:27.253]	朝着前方迈进——
[01:33.470]	在广阔天空的彼岸，等待我的究竟是什么？
[01:39.568]	我会展翅飞翔跨越
[01:45.731]	自我质疑的回忆
[01:48.796]	直到再次将重要的事物
[01:54.992]	紧紧握在手中
[02:23.447]	只要能高高地飞翔
[02:29.575]	无论犯下什么过错，也不害怕
[02:35.662]	目光坚定，向着遥远的彼方
[02:41.892]	再也不会迷茫
[02:47.434]	为了能飞得更快更远
[02:55.254]	只要是自己能做到的事
[02:59.938]	无论什么，都会拼尽全力去完成
[03:03.138]	将这份炽热的思绪
[03:08.805]	紧紧拥在胸口
[03:14.939]	闪耀给你看
[03:18.060]	如同流星一般
[03:21.115]	以突破极限的速度前进！
[03:27.310]	挥别那曾经叹息着
[03:30.338]	“什么都无法改变”的自己
[03:33.790]	冲破过往的阴影迎向新的天空
[04:04.635]	曾经一度放弃的
[04:10.583]	那片天空的彼端，如今要与你一同——
[04:22.710]	振翅飞翔！
[04:25.723]	如同自由鸟儿一般
[04:28.835]	突破极限，翱翔天际！
[04:35.015]	挥别那曾经叹息着
[04:38.050]	“什么都无法改变”的自己
[04:41.481]	冲破过往的阴影迎向新的天空
[04:47.656]	迎向新的天空