Sabbath Bloody Sabbath

Sabbath Bloody Sabbath

歌名 Sabbath Bloody Sabbath
歌手 Black Sabbath
专辑 Complete Studio Albums
原歌词
[00:00.00] 作曲 : Ozzy Osbourne/Tony Iommi/Bill Ward/Terence "Geezer" Butler
[00:14.28] You see right through distorted eyes, you know you had to learn,
[00:22.32] The execution of your mind, you really had to turn.
[00:25.14] The race is run, the book is read, the end begins to show.
[00:32.13] The truth is out, the lies are old, but you don't want to know.
[00:43.17] Nobody will ever let you know,
[00:50.25] When you ask the reasons why.
[00:57.24] They just tell you that you're on your own,
[00:59.85] Fill your head all full of lies.
[01:25.20] The people who have crippled you, you wanna see them burn.
[01:32.10] The gates of life have closed on you and there's just no return.
[01:39.21] You're wishing that the hands of doom could take your mind away.
[01:46.35] And you don't care if you don't see again the light of day.
[01:54.09] Nobody will ever let you know,
[02:01.11] When you ask the reasons why.
[02:08.19] They just tell you that you're on your own,
[02:10.44] Fill your head all full of lies.
[02:24.24] You bastards!
[03:28.65] Where can you run to? What more can you do?
[03:29.52] No more tomorrow; life is killing you.
[03:36.21] Dreams turn to nightmares, heaven turns to hell.
[03:46.89] Burns out confusion, nothing more to tell.
[04:13.86] Yeah.
[04:13.92] Ev'rything around you, what's it coming to?
[04:20.97] God knows as your dog knows; (bog/god) blast all of you.
[04:24.54] Sabbath, Bloody Sabbath, nothing more to do.
[04:33.84] Living just for dying, dying just for you
[04:39.15] Yeah.
歌词翻译
[00:14.28] 透过扭曲的视线看清 你明白必须学会承受
[00:22.32] 当心智被彻底执行 你终究要扭转这困局
[00:25.14] 赛程已尽 书页翻终 结局开始显露
[00:32.13] 真相大白 谎言腐朽 你却拒绝知晓
[00:43.17] 永远不会有人告诉你真相
[00:50.25] 当你追问缘由时
[00:57.24] 他们只会说你要独自面对
[00:59.85] 用谎言塞满你的头脑
[01:25.20] 那些将你摧残的人 你渴望看他们焚灭
[01:32.10] 生命之门已对你关闭 再无回头之路
[01:39.21] 你祈求厄运之手 能带走你的神志
[01:46.35] 甚至不在乎 能否再见天日
[01:54.09] 永远不会有人告诉你真相
[02:01.11] 当你追问缘由时
[02:08.19] 他们只会说你要独自面对
[02:10.44] 用谎言塞满你的头脑
[02:24.24] 你们这些杂种!
[03:28.65] 还能逃往何处? 还能做些什么?
[03:29.52] 没有明天了 生活正在扼杀你
[03:36.21] 美梦化作噩梦 天堂沦为地狱
[03:46.89] 燃尽所有困惑 再无话可说
[04:13.86] 是啊
[04:13.92] 周遭一切正在 走向何种结局?
[04:20.97] 上帝知晓如你的狗知晓 愿诅咒降临你们
[04:24.54] 血腥安息日啊 已无路可走
[04:33.84] 活着只为赴死 赴死全因你们
[04:39.15] 是啊