9,999,999 Tears

歌名	9,999,999 Tears
歌手	Kelly Willis
歌手	Bruce Robison
专辑	Cheater's Game

原歌词

[00:00.03]	I got nine million nine hundred
[00:02.85]	Ninety nine thousand nine hundred
[00:05.93]	Ninety nine tears to go
[00:08.27]	And then I don't know
[00:10.97]	If I'll be over you
[00:13.30]
[00:16.28]	The sun didn't shine this morning
[00:19.19]
[00:19.83]	It's been raining
[00:21.22]	The whole day through
[00:22.80]
[00:24.31]	Suddenly without warning
[00:27.06]
[00:27.69]	You found somebody new
[00:30.60]
[00:31.65]	That's when the first tear
[00:33.84]	Came falling from my eyes
[00:39.38]	I'm beginning to feel the pain
[00:42.24]
[00:43.36]	Seeing nothing but cloudy skies
[00:49.08]	I got nine million nine hundred
[00:51.68]	Ninety nine thousand nine hundred
[00:54.58]	Ninety nine tears to go
[00:57.02]	And then I don't know
[00:59.82]	If I'll be over you
[01:02.13]
[01:05.10]	You're out tonight with
[01:06.77]	Your new love
[01:08.77]	I'm far from your mind
[01:11.66]
[01:13.15]	Trying to get over you love
[01:16.62]	Could take a whole lifetime
[01:19.69]
[01:20.25]	I can't believe you
[01:21.95]	Want somebody else and no one
[01:25.62]	Could take my place
[01:28.28]	At least that's
[01:29.87]	What I keep telling myself
[01:32.41]	As the tears fall down my face
[01:37.95]	I got nine million nine hundred
[01:40.57]	Ninety nine thousand nine hundred
[01:43.53]	Ninety nine tears to go
[01:45.96]	And then I don't know
[01:48.60]	If I'll be over you
[01:50.98]
[02:09.09]	I can't believe you
[02:10.79]	Want somebody else and no one
[02:14.40]	Could take my place
[02:17.06]	At least that's
[02:18.62]	What I keep telling myself
[02:21.23]	The tears fall down my face
[02:26.64]	I got nine million nine hundred
[02:29.29]	Ninety nine thousand nine hundred
[02:32.20]	Ninety nine tears to go
[02:34.65]	And then I don't know
[02:37.36]	If I'll be over you
[02:39.77]
[02:42.37]	I got nine million nine hundred
[02:44.96]	Ninety nine thousand nine hundred
[02:47.88]	Ninety nine tears to go
[02:50.12]	I got nine million nine hundred
[02:52.85]	Ninety nine thousand nine hundred
[02:55.74]	Ninety nine tears to go
[02:58.13]	And then I don't know
[03:01.02]	If I'll be over you
[03:04.77]
[03:05.51]	Nine million nine hundred
[03:07.42]	Ninety nine thousand nine hundred
[03:10.34]	Ninety nine tears to go
[03:12.55]	I got nine million nine hundred
[03:15.18]	Ninety nine thousand nine hundred
[03:18.03]	Ninety nine tears to go
[03:20.18]	I got nine million nine hundred
[03:22.89]	Ninety nine thousand nine hundred
[03:25.80]	Ninety nine tears to go
[03:27.93]	I got nine million nine hundred
[03:30.69]	Ninety nine thousand nine hundred
[03:33.55]	Ninety nine tears to go

歌词翻译

[00:00.03]	为你流了九百九十九万
[00:02.85]	九千九百九十九滴
[00:05.93]	数不尽的眼泪
[00:08.27]	然而在这之后我也仍不清楚
[00:10.97]	我是否能够真正放下你
[00:16.28]	早晨太阳并没有露脸
[00:19.83]	一整天都
[00:21.22]	阴雨绵绵
[00:24.31]	毫无预兆
[00:27.69]	你另结新欢
[00:31.65]	听闻消息的我
[00:33.84]	悲伤不已
[00:39.38]	内心痛苦蔓延
[00:43.36]	然而只看见阴霾满天
[00:49.08]	为你流了九百九十九万
[00:51.68]	九千九百九十九滴
[00:54.58]	数不尽的眼泪
[00:57.02]	然而在这之后我也仍不清楚
[00:59.82]	我是否能够真正放下你
[01:05.10]	今晚你将
[01:06.77]	携手新欢
[01:08.77]	我也退出你的视线
[01:13.15]	尝试放下对你的爱
[01:16.62]	可能要花费一生
[01:20.25]	我甚至不敢相信
[01:21.95]	你会另找佳人
[01:25.62]	取代曾无可替代的我
[01:28.28]	直到最后
[01:29.87]	我也只能妥协
[01:32.41]	既然已经无力挽回
[01:37.95]	为你流了九百九十九万
[01:40.57]	九千九百九十九滴
[01:43.53]	数不尽的眼泪
[01:45.96]	然而在这之后我也仍不清楚
[01:48.60]	我是否能够真正放下你
[02:09.09]	我甚至不敢相信
[02:10.79]	你会另找佳人
[02:14.40]	取代曾无可替代的我
[02:17.06]	直到最后
[02:18.62]	我也只能妥协
[02:21.23]	既然已经无力挽回
[02:26.64]	为你流了九百九十九万
[02:29.29]	九千九百九十九滴
[02:32.20]	数不尽的眼泪
[02:34.65]	然而在这之后我也仍不清楚
[02:37.36]	我是否能够真正放下你
[02:42.37]	为你流了九百九十九万
[02:44.96]	九千九百九十九滴
[02:47.88]	数不尽的眼泪
[02:50.12]	为你流了九百九十九万
[02:52.85]	九千九百九十九滴
[02:55.74]	数不尽的眼泪
[02:58.13]	然而在这之后我也仍不清楚
[03:01.02]	我是否能够真正放下你
[03:05.51]	九百九十九万
[03:07.42]	九千九百九十九滴
[03:10.34]	九十九滴泪
[03:12.55]	为你流了九百九十九万
[03:15.18]	九千九百九十九滴
[03:18.03]	数不尽的眼泪
[03:20.18]	为你流了九百九十九万
[03:22.89]	九千九百九十九滴
[03:25.80]	数不尽的眼泪
[03:27.93]	为你流了九百九十九万
[03:30.69]	九千九百九十九滴
[03:33.55]	数不尽的眼泪