I don`t know (Korean ver.)
| 歌名 | I don`t know (Korean ver.) |
| 歌手 | 东方神起 |
| 专辑 | The 4th World Tour `Catch Me` Live Album |
原歌词
| [00:16.285] | 차디 찬 비극적 아이러니 |
| [00:19.327] | 비틀거리는 나 왜 이러니 |
| [00:23.785] | 밀고 당기는 뻔한 스토리 |
| [00:26.862] | 하지만 왜 난 멈출 수가 없나 |
| [00:30.925] | 눈빛이 마주 친 첫 순간의 |
| [00:34.492] | 설레임 떨림 감출 수 없어 |
| [00:38.788] | 세상 모든 빛 다 모두 사라져 |
| [00:42.083] | 너의 눈동자 블랙홀 속으로 |
| [00:46.401] | 혹시라도 만약 너 혹시라도 |
| [00:49.802] | 내가 아닌 그 누구라도 |
| [00:53.703] | 절대로 넌 그런 눈빛 하지마라 |
| [00:57.221] | 다신 헤어날 수 없을테니 |
| [01:01.261] | Hey girl, I don't know |
| [01:03.710] | 미치겠어 너만 떠올리면 |
| [01:06.552] | 심장이 터져 |
| [01:08.887] | 왜 대체 왜 내게 넌 이러지마 |
| [01:13.484] | Oh, I don't know |
| [01:16.549] | 거울 속 내 모습 당황스러워 |
| [01:20.404] | 흐트러지는 날 추스를 수 없어 |
| [01:23.885] | 처음이라는 변명도 |
| [01:27.067] | 초라해진 나 따위 넌 비웃고 말테니 |
| [01:31.391] | 수수께끼만 같은 이끌림 |
| [01:35.112] | 풀리지 않는 질문 미스테리 |
| [01:39.373] | 제로백을 알 수 없을 만큼 |
| [01:42.472] | 더 난 빠르게 빠져들고 있어 |
| [01:46.510] | 잔인하게 스쳐 지나지마라 |
| [01:50.631] | 소용돌이 치는 사랑을 |
| [01:54.253] | 모르는 채 놓쳐 버리지 마라 |
| [01:58.072] | 나 같은 놈 다신 없을테니 |
| [02:01.846] | Hey girl, I don't know |
| [02:04.213] | 미치겠어 너만 떠올리면 |
| [02:07.105] | 심장이 터져 |
| [02:09.424] | 왜 대체 왜 내게 넌 이러지마 |
| [02:14.013] | Oh, I don't know |
| [02:16.026] | Oh, I don't know |
| [02:17.635] | Girl, Oh I don't know |
| [02:19.159] | 너를 두고 빙빙빙 또 도는 내게 지쳐 |
| [02:24.467] | 어떻게 해야 널 그리고 내가 |
| [02:28.433] | Oh, I don't know |
| [02:31.140] | 단 한 번 만이라도 |
| [02:34.760] | 상처만 남더라도 |
| [02:39.661] | I won't give you up now |
| [02:42.633] | 무엇도 그 누구도 |
| [02:45.020] | 날 막을 순 없어 |
| [02:48.925] | I want you to know |
| [02:51.075] | Hey, I don't know |
| [02:53.399] | 미치겠어 너만 떠올리면 |
| [02:56.138] | 심장이 터져 |
| [02:58.656] | 왜대체 왜내게넌이러지마 |
| [03:03.091] | Oh, I don't know |
| [03:05.250] | Oh, I don't know（ |
| [03:06.816] | Girl, Oh I don't know |
| [03:08.425] | 너를두고빙빙빙또도는 내게지쳐 |
| [03:13.765] | 어떻게 해야 널 그리고 내가 |
| [03:18.351] | Oh, I don't know |
歌词翻译
| [00:16.285] | 过于爱你Irony |
| [00:19.327] | 陷入了迷路里 |
| [00:23.785] | 完美悲剧的story |
| [00:26.862] | 会用怎样的素颜开始 |
| [00:30.925] | 被邀请时是维也纳 |
| [00:34.492] | 但真面目是美杜莎 |
| [00:38.788] | 凝视的人被吸入 |
| [00:42.083] | 瞳孔成为了黑洞 |
| [00:46.401] | 是说谎吧 难道真是谎言 |
| [00:49.802] | 被迷惑的头晕目眩 |
| [00:53.703] | 你的身边是否还有另一个他 |
| [00:57.221] | 把手伸入迷惑漩涡 |
| [01:01.261] | |
| [01:03.710] | 什么时候迷恋上你 |
| [01:06.552] | 成为习惯 |
| [01:08.887] | 命运和永远 都在你之中 |
| [01:13.484] | |
| [01:16.549] | 超妄想鲁莽从事的坏女人 |
| [01:20.404] | 终于风雅的缓缓登场 |
| [01:23.885] | 如果漫不经心的 不妙啊 |
| [01:27.067] | 比谁都火热 |
| [01:31.391] | 如同难题般的destiny |
| [01:35.112] | 侦探也难以完成的 mystery |
| [01:39.373] | 扔下后前往你身边 |
| [01:42.472] | 连方向盘也没有的过山车 |
| [01:46.510] | 不会有 根本不可能有 |
| [01:50.631] | 被打乱的缠绕舞蹈 |
| [01:54.253] | 从左边或者想想是右边 |
| [01:58.072] | 真是头痛 |
| [02:01.846] | |
| [02:04.213] | 什么时候迷恋上你 |
| [02:07.105] | 成为习惯（被诱惑着走过去） |
| [02:09.424] | 命运和永远 都在你之中 |
| [02:14.013] | |
| [02:16.026] | （谜一般的） |
| [02:17.635] | |
| [02:19.159] | 偷偷的怂恿着嘴唇（就这样） |
| [02:24.467] | 什么都被你俘虏 |
| [02:28.433] | |
| [02:31.140] | 不会消失的伤痕 |
| [02:34.760] | 即使会痛 |
| [02:39.661] | |
| [02:42.633] | 想要见你 想要见你 |
| [02:45.020] | 没错 因为是你 |
| [02:48.925] | |
| [02:51.075] | |
| [02:53.399] | 什么时候迷恋上你 |
| [02:56.138] | 成为习惯（被诱惑着走过去） |
| [02:58.656] | 命运和永远 都在你之中 |
| [03:03.091] | |
| [03:05.250] | 谜一般的） |
| [03:06.816] | |
| [03:08.425] | 偷偷的怂恿着嘴唇（就这样） |
| [03:13.765] | 什么都被你俘虏 |
| [03:18.351] |