断罪のShadow

断罪のShadow

歌名	断罪のShadow
歌手	G.Addict
专辑	signal

原歌词

	[ti:断罪のShadow]
	[ar:Hokuto×阿部敦]
	[al:signal]
	[offset:0]
[00:19.85]	吹き荒ぶ決別の風に散る
[00:25.01]	全てが味方だった日々
[00:31.32]	滑稽と思えばそれでいっそ
[00:36.67]	為す術など望んだりせずに
[00:42.10]
[00:43.01]	断罪も戒めも贖罪も厭わない
[00:48.83]	受け入れる時が来るだけ
[00:53.71]
[00:54.01]	呼び止める地平から責めるような影が
[00:59.53]	幻は生き写しのように
[01:05.22]	一瞬も許さずに漂う気配の
[01:10.77]	突き付けたジャッジ裁きは？
[01:18.93]
[01:32.08]	戦いに蝕まれゆく世界で
[01:37.08]	孤独に覆われながら
[01:43.41]	何からも届かない錯覚が
[01:48.63]	休息のような静寂へと
[01:54.41]
[01:54.95]	諦めも虚しさも当然のバランスで
[02:00.82]	暗闇の中をたゆたう
[02:05.70]
[02:05.94]	絡み付く激しさでなじるような影は
[02:11.57]	それ以上を求めているのか
[02:17.15]	何ひとつ許さずに張り詰める過去が
[02:22.83]	揺り戻して離れない
[02:30.42]
[02:57.23]	断罪も戒めも贖罪も厭わない
[03:02.93]	背負う罰の前独りで
[03:08.46]
[03:09.34]	呼び止める地平から責めるような影が
[03:15.01]	幻は生き写しのように
[03:20.80]	一瞬も許さずに漂う気配の
[03:26.31]	突き付けたジャッジ裁きを
[03:34.87]
[03:51.84]	おわり

歌词翻译

	[ti:断罪のShadow]
	[ar:Hokuto×阿部敦]
	[al:signal]
	[offset:0]
[00:19.85]	（在訣別之風中消散）
[00:25.01]	（全是攜手相伴的歲月）
[00:31.32]	（如果認為滑稽）
[00:36.67]	（索性就撒手不管）
[00:42.10]
[00:43.01]	（定罪也好懲罰也好即使是贖罪也無所謂）
[00:48.83]	（只是這一刻總會到來）
[00:53.71]
[00:54.01]	（從被叫住的地面上好似譴責般的影子）
[00:59.53]	（一切好似虛幻）
[01:05.22]	（一瞬無法原諒就要飄蕩而去）
[01:10.77]	（迫在眉睫的審判裁決是什麼？）
[01:18.93]
[01:32.08]	（被戰爭侵蝕的世界）
[01:37.08]	（被孤獨包圍）
[01:43.41]	（有種未能傳達的錯覺）
[01:48.63]	（化成休憩般的靜寂）
[01:54.41]
[01:54.95]	（放棄和空虛應該保持平衡）
[02:00.82]	（在黑暗中搖蕩）
[02:05.70]
[02:05.94]	（激勵交纏中充滿責難的影子）
[02:11.57]	（還能渴望更多嗎）
[02:17.15]	（無法原諒冰封的過去）
[02:22.83]	（搖蕩著無法離去）
[02:30.42]
[02:57.23]	（定罪也好懲罰也好即使是贖罪也無所謂）
[03:02.93]	（在背負懲罰之前獨自一人）
[03:08.46]
[03:09.34]	（從被叫住的地面上好似譴責般的影子）
[03:15.01]	（一切好似虛幻）
[03:20.80]	（一瞬無法原諒就要飄蕩而去）
[03:26.31]	（迫在眉睫的審判裁決吧）
[03:34.87]
[03:51.84]