螢の光

螢の光

歌名 螢の光
歌手 Annabel
专辑 僕のスキなうた
原歌词
[ti:蛍の光 ]
[00:06.84] ほたるのひかり、まどのゆき。
[00:19.00] 書よむつき日、かさねつつ。
[00:31.50] いつしか年も、すぎのとを、
[00:43.56] あけてぞ けさは わかれゆく。
[00:55.61] とまるもゆくも、かぎりとて、
[01:08.00] かたみにおもう、ちよろずの、
[01:20.80] こころのはしを、ひとことに、
[01:32.15] さきくとばかり、うたうなり。
[02:12.38] つくしのきわみ、みちのおく、
[02:24.71] うみやま とおく、へだつとも、
[02:36.91] そのまごころは、へだてなく、
[02:48.81] ひとつにつくせ、くにのため。
[03:04.39] 千島のおくも、おきなわも、
[03:16.35] やしまのうちの、まもりなり。
[03:28.55] いたらんくにに、いさお しく。
[03:40.74] つとめよ わがせ、つつがなく。
歌词翻译
[00:06.84] 据说,在很久以前中国有一个人,
[00:19.00] 曾借萤火虫的亮,凭窗外的雪的光刻苦读书
[00:31.50] 我们也历经辛苦,漫长的日月读过各色各样的书
[00:43.56] 光阴似箭,慕然回首
[00:55.61] 岁月从身边流过
[01:08.00] 今天终于到了要远走高飞的日子
[01:20.80] 告别总是让人伤感
[01:32.15] 无论是要留下的人,
[02:12.38] 还是要离开的人都是
[02:24.71] 从今以后我们也许再也不能见面
[02:36.91] 就是这样的心情,
[02:48.81] 带着数不尽的记忆
[03:04.39] 带着数不尽的记忆
[03:16.35] 让我们衷心去唱出这一句
[03:28.55] “一路平安”
[03:40.74] 一路平安