ポーカーフェイス featuring Rhymester　

歌名	ポーカーフェイス featuring Rhymester
歌手	ゴスペラーズ
专辑	FRENZY

原歌词

[00:00.000]	作词 : 安岡優/D. Sakama/S. Sasaki
[00:01.000]	作曲 : 宇佐美秀文/黒沢　薫
[00:06.202]	世界全国ボーダーレス
[00:08.768]	それはいつでもスローなペース
[00:13.891]	歯の浮くようなフレーズに用はねえ
[00:20.681]	It's poker face, come on
[00:22.412]	多分次のキスであなたが崩れる
[00:27.547]	多分今夜二人は同じ夢を見る
[00:32.558]	真夜中は嘘つきで心を空にする
[00:38.349]	抜け出せない罠から息が溢れだす
[00:43.571]	（乾いた唇）潤すように
[00:48.559]	（身体が離れない）もう二度と解けない
[00:52.992]	（最後のカードは）互いの指先に
[00:58.780]	（ハートのエースを）確かめて
[01:03.051]	一秒きりのキスで今時間よ止まれ
[01:13.127]	抱きしめた温もり消えないように
[01:24.225]	裸のようなドレスじゃあなたを隠せない
[01:29.214]	背中越しにチャンスを誘い込む
[01:34.436]	真夜中の駆け引きは月に照らされて
[01:39.534]	いつの間にか全てをさらけ出してしまう
[01:44.843]	（交わした視線で）乱してあげる
[01:49.855]	（鼓動を感じたい）もう一度近づいて
[01:54.633]	（最後のカードは）緩んだ胸元に
[01:59.942]	（ハートのエースを）滑らせて
[02:04.139]	一秒きりのキスで今時間よ止まれ
[02:14.226]	抱きしめた温もり消えないように
[02:22.459]	チェックしときな
[02:23.535]	感覚研ぎ澄ます心見透かす
[02:27.015]	腹の探り合い無言のディスカス
[02:29.523]	時計の針だけ Tic tac
[02:32.634]	鳴り響く小部屋の一角に
[02:34.943]	さあベイビー腰掛けな
[02:37.127]	俺は丸腰だほら仕掛けな
[02:39.534]	勝負なら常にクールな方が
[02:42.115]	制すとは限らないぜ
[02:43.768]	ミス・ポーカーフェイス
[02:45.448]	テンジャッククイーンキングエース
[02:47.868]	No doubt, all black spade
[02:50.412]	ほらどうだ最強の手揃えたって
[02:53.646]	まだ分かんないぞ Babe
[02:55.435]	一手先も予想させず動揺させる
[02:58.681]	プロプレイヤーのようなセンス
[03:00.732]	競い合う非常なゲーム
[03:02.547]	生き残る武器はこのポーカーフェイス
[03:05.361]	心と体一つに溶け合おう
[03:15.868]	あなたの素肌夜明けまで感じて
[03:28.360]	It's like this y'all, it's like that y'all
[03:31.634]	俺たちがそう R-H-Y-M-E-S-T-E-R
[03:36.547]	刃物隠し持つマイクの刺客
[03:38.990]	Rhymester with ゴスペラーズ
[03:41.103]	このセッションポーカーフェイスのままじゃ
[03:43.745]	通させん Once again, come on
[03:47.967]	一秒きりのキスで今時間よ止まれ
[03:58.051]	抱きしめた温もり消えないように
[04:08.733]	一秒きりのキスで今時間よ止まれ
[04:12.138]	（一秒きりのキスで時間よ止まれ）
[04:19.015]	抱きしめた温もり消えないように
[04:29.645]	ひとひらの瞬間を忘れないように
[04:40.027]	口付けた瞬間が消えないように
[04:49.436]	一秒きりのキスで今時間よ止まれ
[04:53.039]	（一秒きりのキスでキスであなたを）
[04:59.213]	抱きしめた温もり消えないように
[05:02.448]	It's poker face 止められないレース
[05:06.978]	No doubt ハートのエース
[05:08.868]	チェックしときな
[05:09.844]	一秒きりのキスで今時間よ止まれ
[05:13.571]	（一秒きりのキスで時間よ止まれ）
[05:19.843]	抱きしめた温もり消えないように

歌词翻译

[00:06.202]	世界全国无国界
[00:08.768]	那永远都是缓慢的节奏
[00:13.891]	虚情假意的台词毫无意义
[00:20.681]	这是扑克脸来吧
[00:22.412]	或许下一个吻会让你沦陷
[00:27.547]	或许今夜两人会做相同的梦
[00:32.558]	深夜是谎言将心掏空
[00:38.349]	从无法逃脱的陷阱中呼吸开始满溢
[00:43.571]	（干燥的嘴唇）如同滋润般
[00:48.559]	（身体无法分离）再也无法解开
[00:52.992]	（最后的牌是）在彼此的指尖
[00:58.780]	（确认红心A）确认着
[01:03.051]	仅有一秒的吻此刻时间啊请停止
[01:13.127]	愿相拥的温暖永不消逝
[01:24.225]	如同赤裸的礼服无法隐藏你
[01:29.214]	越过肩头引诱着机会
[01:34.436]	深夜的博弈被月光照亮
[01:39.534]	不知不觉间将一切暴露无遗
[01:44.843]	（用交汇的视线）让你意乱情迷
[01:49.855]	（想要感受心跳）再一次靠近
[01:54.633]	（最后的牌是）在松开的衣襟处
[01:59.942]	（让红心A）悄然滑入
[02:04.139]	仅有一秒的吻此刻时间啊请停止
[02:14.226]	愿相拥的温暖永不消逝
[02:22.459]	你可要记好了
[02:23.535]	磨砺感官看透人心
[02:27.015]	互相试探无声的讨论
[02:29.523]	唯有钟表指针滴答作响
[02:32.634]	在回响的小屋角落
[02:34.943]	来吧宝贝请就坐
[02:37.127]	我手无寸铁看招吧
[02:39.534]	若是胜负冷静的一方
[02:42.115]	未必总能掌控全局
[02:43.768]	扑克脸小姐
[02:45.448]	10 J Q K A
[02:47.868]	毫无疑问全是黑桃
[02:50.412]	看吧就算凑齐最强手牌
[02:53.646]	还不好说呢宝贝
[02:55.435]	不让预测下一步令你动摇
[02:58.681]	如职业玩家般的直觉
[03:00.732]	相互竞争的超常游戏
[03:02.547]	生存的武器就是这张扑克脸
[03:05.361]	让心与身体融为一体
[03:15.868]	感受你的肌肤直到天明
[03:28.360]	就是这样各位就是那样各位
[03:31.634]	我们正是韵律大师
[03:36.547]	暗藏利刃的麦克风刺客
[03:38.990]	韵律大师与福音歌手
[03:41.103]	若以扑克脸进行这段即兴
[03:43.745]	绝不会让你通过再次来过来吧
[03:47.967]	仅有一秒的吻此刻时间啊请停止
[03:58.051]	愿相拥的温暖永不消逝
[04:08.733]	仅有一秒的吻此刻时间啊请停止
[04:12.138]	（用仅有一秒的吻让时间停止）
[04:19.015]	愿相拥的温暖永不消逝
[04:29.645]	为了不遗忘片瞬的时光
[04:40.027]	为了不让相吻的瞬间消失
[04:49.436]	仅有一秒的吻此刻时间啊请停止
[04:53.039]	（用仅有一秒的吻亲吻你）
[04:59.213]	愿相拥的温暖永不消逝
[05:02.448]	这是扑克脸无法停止的竞赛
[05:06.978]	毫无疑问红心A
[05:08.868]	你可要记好了
[05:09.844]	仅有一秒的吻此刻时间啊请停止
[05:13.571]	（用仅有一秒的吻让时间停止）
[05:19.843]	愿相拥的温暖永不消逝