OVER THE RAINBOW(Original Mix)

OVER THE RAINBOW(Original Mix)

歌名 OVER THE RAINBOW(Original Mix)
歌手 globe
专辑 OVER THE RAINBOW / INSPIRED FROM RED & BLUE
原歌词
[00:00.000] 信じたくない出来事を
[00:08.064] あなたはいつもどうやって
[00:14.960] のりこえてきましたか?
[00:22.053] 惰性とか妥協とか堕落とか
[00:29.191] 落ちる感覚がたくさんの
[00:36.113] 希望に満ちあふれていたはずの純粋さを
[00:43.122] 泥まみれにしてしまったその時
[00:49.945] 誰があなたを救ってくれたのでしょう?
[00:56.903] そういえばI REMEMBER
[00:58.654] PRECIOUS TIME TOGETHER
[01:00.305] 誰もいなくなった ちらかった寂しい部屋
[01:04.118] THE TOWN WAS STILL ASLEEP
[01:05.704] NO CARS ON MAIN STREET
[01:07.801] I DIDN'T WANT TO GO
[01:08.704] BUT YOU CLOSED THE DOOR
[01:25.083] 太陽がかすかに 輝き微笑み
[01:28.301] 小雨のような 涙もやみ
[01:31.637] 暗かった街に 虹の橋ができ
[01:34.986] 濡れた羽に 希望の光
[01:38.576] IT WAS JUST LIKE BEFORE
[01:40.396] THAT FEELING I ALMOST LOST
[01:42.349] COMES BACK W/Z HAPPINESS
[01:43.940] FORGETTING THE PAIN TO COME
[01:45.522] 君の隣 夢の中に
[01:49.123] I WAS THE RAIN AND SOMETHING CHANGE
[01:51.013] YOU BECAME THE RAINBOW
[01:54.514] OVER THE RAINBOW
[01:56.730] 空へ駆け上がる気持ちを持てるなら
[02:01.432] 例え虹を越えられなくても
[02:04.651] 素敵な感覚なんじゃない?
[02:08.548] OVER THE RAINBOW
[02:10.758] びしょ濡れになった僕の心を
[02:15.211] 君が癒してくれた証しなんだから
[02:24.038] 永遠という文字
[02:28.352] あなたは素敵な言葉と思っていませんか?
[02:37.764] 安らぎはなかなか永遠とは
[02:44.693] 相性がよくないみたい
[02:51.785] だけども君のひたむきで
[02:54.158] 力強い想いが雨音を
[02:58.176] 期待のリズムに変えてくれました
[03:05.562] 少しづつ 少しづつ
[03:07.707] すさんだ心を体を 洗い流してくれました
[03:19.738] RAINING IN MY SOUL 泣いてる心
[03:22.844] SO SAD AND SO PAINFUL
[03:24.915] TIME KEEPS PASSING BY
[03:26.846] 屋根の下で 羽を休め 眠ってる鳥が 目を瞑り鳴いている
[03:33.560] 海が一人 喜び雨と 歌い踊り
[03:47.592] SLOWLY THAT HEAVY AIR
[03:49.178] BEGAN TO FADE AWAY
[03:50.777] WALKING THE RIVER SIDE
[03:52.820] ぼんやりと INSIDE MY MIND
[03:54.269] 君の唇 朝まではなさず
[03:57.676] 雨はやんで 太陽がほほえむ
[04:01.437] I WAS THE RAIN
[04:03.259] 気づかせてくれ
[04:04.832] YOU ARE MY RAINBOW
[04:06.431] I'M NOT ALONE ANYMORE
[04:08.381] I WAS THE RAIN
[04:09.875] WE TALK TO THE END
[04:11.941] YOU ARE MY RAINBOW
[04:13.451] I'M NOT ALONE ANYMORE
[04:17.179] OVER THE RAINBOW
[04:19.362] 空へ駆け上がる気持ちを持てるなら
[04:23.860] 例え虹を越えられなくても
[04:27.169] 素敵な感覚なんじゃない?
[04:30.719] OVER THE RAINBOW
[04:33.483] びしょ濡れになった僕の心を
[04:37.877] 君が癒してくれた証しなんだから
[04:44.836] OVER THE RAINBOW
[04:47.458] 夕立ちが上がった頃に
[04:51.777] 空をながめてみましょうよ
[04:58.902] OVER THE RAINBOW
[05:00.912] ビルのすきまからでもいいじゃない?
[05:05.108] きっとあなたにとっての彼が、彼女が、
[05:08.997] 虹を見せてくれるでしょう
[05:21.773] OVER THE RAINBOW
[05:25.027] FEEL THE RAINBOW
[05:28.379] I WAS THE RAIN
[05:31.069] YOU BECAME THE RAINBOW…
[05:55.650] INTO MY HEART…
歌词翻译
[00:00.000] 些难以置信的事情
[00:08.064] 你一直以来是如何
[00:14.960] 克服过来的呢?
[00:22.053] 惰性、妥协、堕落
[00:29.191] 这些下坠的感觉
[00:36.113] 原本应该充满希望的纯真
[00:43.122] 在那被泥泞玷污的时刻
[00:49.945] 是谁拯救了你呢?
[00:56.903] 说起来我记得
[00:58.654] 那珍贵的共处时光
[01:00.305] 空无一人的凌乱寂寞房间
[01:04.118] 城市依然沉睡
[01:05.704] 大街上空无一车
[01:07.801] 我不想离开
[01:08.704] 但你关上了门
[01:25.083] 太阳微微闪耀着 展露微笑
[01:28.301] 像小雨般的泪水也停了
[01:31.637] 昏暗的街道上出现了彩虹桥
[01:34.986] 湿润的翅膀上闪耀着希望之光
[01:38.576] 一切就像从前一样
[01:40.396] 那几乎失去的感觉
[01:42.349] 带着幸福重返
[01:43.940] 忘记即将到来的痛苦
[01:45.522] 在你身边的梦中
[01:49.123] 我是雨 某些事物改变了
[01:51.013] 你成为了彩虹
[01:54.514] 跨越彩虹
[01:56.730] 如果能怀抱向天空奔跑的心情
[02:01.432] 即使无法越过彩虹
[02:04.651] 这不也是美好的感觉吗?
[02:08.548] 跨越彩虹
[02:10.758] 我那浸湿的心
[02:15.211] 因为这是你治愈了它的证明
[02:24.038] "永远"这个词
[02:28.352] 你不觉得是个美好的词语吗?
[02:37.764] 安宁与永远
[02:44.693] 似乎并不那么相配
[02:51.785] 但是你那专注而
[02:54.158] 强大的思念将雨声
[02:58.176] 化作了期待的节奏
[03:05.562] 一点一点地
[03:07.707] 将阴郁的心灵和身体冲洗干净
[03:19.738] 心中下着雨 哭泣的心
[03:22.844] 如此悲伤又痛苦
[03:24.915] 时间不断流逝
[03:26.846] 屋檐下休憩的鸟儿 闭眼鸣叫着
[03:33.560] 大海独自欢欣 与雨歌舞
[03:47.592] 那沉重的空气渐渐
[03:49.178] 开始消散
[03:50.777] 漫步河畔
[03:52.820] 在我的脑海中朦胧
[03:54.269] 直到清晨都不愿放开你的唇
[03:57.676] 雨停了 太阳露出笑容
[04:01.437] 我曾是雨
[04:03.259] 让我意识到
[04:04.832] 你是我的彩虹
[04:06.431] 我不再孤单
[04:08.381] 我曾是雨
[04:09.875] 我们谈到最后
[04:11.941] 你是我的彩虹
[04:13.451] 我不再孤单
[04:17.179] 跨越彩虹
[04:19.362] 如果能怀抱向天空奔跑的心情
[04:23.860] 即使无法越过彩虹
[04:27.169] 这不也是美好的感觉吗?
[04:30.719] 跨越彩虹
[04:33.483] 我那浸湿的心
[04:37.877] 因为这是你治愈了它的证明
[04:44.836] 跨越彩虹
[04:47.458] 在阵雨停歇之时
[04:51.777] 让我们一起仰望天空吧
[04:58.902] 跨越彩虹
[05:00.912] 即使是从大楼的缝隙中看也无妨
[05:05.108] 对你来说那个他,那个她,
[05:08.997] 一定会让你看见彩虹
[05:21.773] 跨越彩虹
[05:25.027] 感受彩虹
[05:28.379] 我曾是雨
[05:31.069] 你成为了彩虹...
[05:55.650] 进入我的心...