R.E.D

R.E.D

歌名 R.E.D
歌手 CYTOKINE
专辑 bifurcation
原歌词
[00:00.000] 作词 : 隣人
[00:01.000] 作曲 : ZUN
[00:45.107] 月の光が
[00:48.568] おしゃべりをやめたなら
[00:54.964] さあ 照らしに行こう
[00:58.598]
[00:59.428] 永遠を染める あの色の影
[01:06.277] そうか
[01:07.897] そして誰もいなくなった
[01:13.202]
[01:13.487] unknown あの遊ぶ影が
[01:17.012] 紅を弄ぶ 彼女なのか
[01:20.626] unknown unknown 過去を刻んで
[01:24.231] 手遅れにならないように
[01:27.682] unknown あの浮かぶ影が
[01:31.612] 紅を注ぎ込む 彼女なのか
[01:34.751] unknown unknown もうわからない
[01:38.693] 何かが幕を閉じた
[01:41.791]
[01:56.120] 月の光が
[01:59.561] 笑うのをやめたなら
[02:06.063] さあ 探しに行こう
[02:09.816]
[02:10.375] 永遠を契る あの色の果て
[02:17.508] そうか
[02:18.818] そして誰もいなくなった
[02:24.212]
[02:24.600] unknown あの笑う影は
[02:28.309] 誰を弄ぶ 証なのか
[02:31.623] unknown unknown 時を刻んで
[02:35.288] 手遅れにならないように
[02:38.730] unknown あの沈む影は
[02:42.560] 誰を染め上げる 証なのか
[02:45.788] unknown unknown もうわからない
[02:49.641] 何かが幕を閉じた
[02:52.992]
[03:07.419] 永遠と遊ぶ あの成れの果て
[03:14.343] そうか
[03:15.727] だから君もいなくなった
[03:21.037]
[03:21.524] unknown あの優しい色が
[03:25.258] 紅を弄ぶ 彼女なのさ
[03:28.407] unknown unknown 浮かぶ視線じゃ
[03:32.310] 何も読み取れない
[03:35.676] unknown あの悲しい影が
[03:39.426] 紅を注ぎ込む 彼女なのさ
[03:42.703] unknown unknown もうわからない
[03:46.742] 誰かが幕を閉じた
[03:49.785]
[04:03.938] 永遠と遊ぶ あの日々の影
[04:11.283] そうか
[04:12.543] だから誰もいなくなった
[04:18.398]
歌词翻译
[00:45.107] 当月光不再
[00:48.568] 倾泻私语之时
[00:54.964] 来吧 前去照亮吧
[00:58.598]
[00:59.428] 浸染永恒的那抹色影
[01:06.277] 是吗
[01:07.897] 而后所有人都消失不见
[01:13.202]
[01:13.487] 未知 那嬉戏的影踪
[01:17.012] 是否是她正拨弄绯红
[01:20.626] 未知 未知 铭刻过往
[01:24.231] 只为不再错失时机
[01:27.682] 未知 那浮动的影踪
[01:31.612] 是否是她倾注绯红
[01:34.751] 未知 未知 已然不明
[01:38.693] 某种存在已落下帷幕
[01:41.791]
[01:56.120] 当月光不再
[01:59.561] 绽放笑颜之时
[02:06.063] 来吧 前去追寻吧
[02:09.816]
[02:10.375] 盟约永恒的那抹色之尽头
[02:17.508] 是吗
[02:18.818] 而后所有人都消失不见
[02:24.212]
[02:24.600] 未知 那嘲笑的影踪
[02:28.309] 是否是谁被玩弄的证明
[02:31.623] 未知 未知 铭刻时光
[02:35.288] 只为不再错失时机
[02:38.730] 未知 那沉沦的影踪
[02:42.560] 是否是谁被浸染的证明
[02:45.788] 未知 未知 已然不明
[02:49.641] 某种存在已落下帷幕
[02:52.992]
[03:07.419] 与永恒嬉戏的那些结局
[03:14.343] 是吗
[03:15.727] 因而你也消失不见
[03:21.037]
[03:21.524] 未知 那抹温柔色彩
[03:25.258] 正是她拨弄绯红的身影
[03:28.407] 未知 未知 浮动的视线中
[03:32.310] 无法读取任何信息
[03:35.676] 未知 那抹悲伤影踪
[03:39.426] 正是她倾注绯红的身影
[03:42.703] 未知 未知 已然不明
[03:46.742] 某人已落下帷幕
[03:49.785]
[04:03.938] 与永恒嬉戏的那些日影
[04:11.283] 是吗
[04:12.543] 因而所有人都消失不见
[04:18.398]