Special Thanks

歌名	Special Thanks
歌手	GLAY
专辑	とまどい/SPECIAL THANKS

原歌词

[00:00.00]	GLAY - SPECIAL THANKS
[00:11.62]
[00:15.62]	道の向こうに戻れない夏がある
[00:26.55]	あんなに激しくゆれるまま夢中になった
[00:36.51]	流れる汗をぬぐおうともせず抱きしめ合った
[00:47.39]	真夏を駆ける肌の熱さよさめぬままで
[00:58.64]
[01:02.16]	不意に薫る風歩けない旅人をなでるよ
[01:12.86]	急な雨でさえ傘のない2人をさけた
[01:23.10]	陽だまりはしゃぐ1秒先も見えないままで
[01:34.12]	名前を口にすればそれで幸せだった
[01:47.83]
[01:48.73]	予期せぬ出逢いを初めての朝を
[01:54.35]	無邪気な自由をKISSのあとの笑みを
[01:59.73]	儚さで綴る人生の至福として想う
[02:08.68]
[02:10.78]	夕映えに咲いたぎこちない愛をもっと素直に言えたのなら
[02:21.71]	一粒の涙やさしさの縒りできっと受け止められたのだろう
[02:32.50]
[02:32.97]	君といた日々は宝物そのもの
[02:46.76]
[03:04.95]	海鳴り秋を告げる響き時を感じて
[03:15.56]	誰にも過去の地図の上に忘れ得ぬ人がいる
[03:27.16]
[03:27.77]	いつかは…一人でもう一度ここに戻るような
[03:35.68]	そんな気がしてたbe back in your eyes
[03:41.33]	まるでその場所に想い出の跡に忘れ物がまだあるようで
[03:52.00]
[03:52.51]	まだ見ぬ未来の帳のどこかで不意にめぐり逢えるのなら
[04:03.25]	懐かしさにただ立ちつくす前にお互いの今を愛せるだろう
[04:13.49]
[04:14.36]	夏の向こうには戻れない夢がある
[04:25.42]	君といた日々は宝物そのもの
[04:38.39]
[04:57.13]	おわり

歌词翻译

[00:00.00]
[00:15.62]	街道的另一头有著唤不回的夏天
[00:26.55]	沈迷在那激烈的摇晃中
[00:36.51]	连流下的汗水也不拭去就这样相拥著
[00:47.39]	疾驰仲夏肌肤的热度永远不会冷却
[01:02.16]	不经意的薰香微风抚慰著无法行走的路人
[01:12.86]	及时必过急雨没有伞的两人
[01:23.10]	在向阳处嬉闹著对未来视而不见
[01:34.12]	只要换著你的名字那就是幸福
[01:48.73]	将出其不意的邂逅
[01:54.35]	初次的早晨天真烂漫的自由还有KISS后的笑容
[01:59.73]	都当作是短暂点缀人生的至福
[02:10.78]	在夕照中盛开的青涩的爱如果能更诚实地说出的话
[02:21.71]	一滴泪在温柔的呵护中也必定能够被接收吧
[02:32.97]	与你在一起的每一天都是珍贵的
[03:04.95]	海啸是告知秋天来临的声响感受到时间
[03:15.56]	谁都有在过往地图上无法遗忘的人
[03:27.77]	总有一日…即使一个人也将重回此地
[03:35.68]	如此地觉得
[03:41.33]	那个有著回忆轨迹的场所还有著遗忘的东西
[03:52.51]	在尚未遇见的未来的帷帐的某处若是能不经意的邂逅的话
[04:03.25]	在只是伫立於怀念中之前就互相爱上两个人的现在吧
[04:14.36]	在夏天的另一方有著唤不回的梦想
[04:25.42]	与你在一起的每一天都是珍贵的
[04:57.13]