Sad Song [Live At Manchester Academy]

歌名	Sad Song [Live At Manchester Academy]
歌手	Oasis
专辑	Definitely Maybe (Deluxe Edition) [Remastered]

原歌词

[00:20.83]	Sing a sad song in a lonely place
[00:25.59]	Try to put a word in for me
[00:29.04]	It's been so long since I found the space
[00:33.45]	You better put in two or three
[00:37.40]	We as people are just walking 'round
[00:41.76]	Our heads are firmly fixed in the ground
[00:45.66]	What we don't see
[00:47.77]	Well, it can't be real
[00:50.53]	What we don't touch we cannot feel
[00:55.39]	Where we're living in this town
[00:58.64]	The sun is coming up and it's going down
[01:02.03]	But it's all just the same
[01:05.25]	At the end of the day
[01:11.62]	And we cheat and we lie
[01:14.82]	Nobody says it's wrong
[01:16.74]	So we don't ask why
[01:18.38]	Cause it's all just the same
[01:21.79]	At the end of the day
[01:26.45]	We're throwing it all away
[01:30.29]	We're throwing it all away
[01:34.55]	We're throwing it all away
[01:38.25]	At the end of the day
[02:04.66]	If you need it
[02:06.31]	Something I can give
[02:08.87]	I know I'd help you if I can
[02:12.62]	If you're honest and you say that you did
[02:17.23]	You know that I would give you my hand
[02:20.83]	Or a sad song in a lonely place
[02:25.55]	I'll try to put a word in for you
[02:29.10]	Need a shoulder?
[02:31.15]	Well, if that's the case
[02:33.61]	You know there's nothing I wouldn't do
[02:38.52]	Where we're living in this town
[02:41.88]	The sun is coming up and it's going down
[02:45.44]	But it's all just the same
[02:48.68]	At the end of the day
[02:54.10]	When we cheat and we lie
[02:58.21]	Nobody says it's wrong
[03:00.11]	So we don't ask why
[03:01.91]	Cause it's all just the same
[03:05.16]	At the end of the day
[03:09.83]	Don't throw it all away
[03:13.98]	Don't throw it all away
[03:18.13]	Don't throw it all away
[03:22.25]	Don't throw it all away
[03:42.69]	Throwing it all away
[03:46.39]	Throwing it all away
[03:50.35]	Throwing it all away
[03:54.11]	At the end of the day

歌词翻译

[00:20.83]	在这孤寂之地唱一首悲歌
[00:25.59]	竭力为自己辩护
[00:29.04]	在此地我藏匿已久
[00:33.45]	你最好多为我说点好话
[00:37.40]	我们就跟其他人一样冷漠
[00:41.76]	头固定在地上什么也看不见
[00:45.66]	我们看不到的东西
[00:47.77]	好吧，它们不可能是真的（是嘛）
[00:50.53]	不去触碰永远无法了解它们
[00:55.39]	这个城市我们居住的地方
[00:58.64]	日升日落
[01:02.03]	但所有的事其实都没什么两样
[01:05.25]	在每天结束的时候
[01:11.62]	人们互相欺骗互相说谎
[01:14.82]	早已习以为常
[01:16.74]	没有人问这都是为什么
[01:18.38]	因为每天都在重复着
[01:21.79]	在一天结束的时候
[01:26.45]	把这些破事统统抛掉吧
[01:30.29]	把这些破事统统抛掉
[01:34.55]	把这些破事统统抛掉
[01:38.25]	在一天结束的时候
[02:04.66]	如果你需要
[02:06.31]	而我拥有
[02:08.87]	那我将倾其所有
[02:12.62]	只要你说你不会欺骗我
[02:17.23]	你知道我将倾我所有
[02:20.83]	或者在这孤寂之地为你唱一首悲歌
[02:25.55]	我会袒护你
[02:29.10]	你呢
[02:31.15]	好吧，事实就是这样
[02:33.61]	你知道我会倾我所有
[02:38.52]	这个城市我们居住的地方
[02:41.88]	日升日落
[02:45.44]	但所有的事其实都没什么两样
[02:48.68]	在每天结束的时候
[02:54.10]	人们互相欺骗互相说谎
[02:58.21]	早已习以为常
[03:00.11]	没有人问这都是为什么
[03:01.91]	因为每天都在重复着
[03:05.16]	在一天结束的时候
[03:09.83]	不要随波逐流
[03:13.98]	不要放弃
[03:18.13]	不要放弃
[03:22.25]	不要放弃
[03:42.69]	把这些破事统统抛掉吧
[03:46.39]	把这些破事统统抛掉
[03:50.35]	把这些破事统统抛掉
[03:54.11]	一天又结束了