Leather for Hell

歌名	Leather for Hell
歌手	Bitter Ruin
专辑	Waves

原歌词

[00:00.99]	my feet are burning and the clock don’t seem to be turning
[00:08.70]	It seems to take an hour to put one foot in front of the other
[00:12.71]	And now is the world spinning when I get the feeling it’s falling asleep
[00:16.18]	I’ve been trying to see the light but every smile, it hurts
[00:31.41]	I’m a raring bullet in a box of empty shells, go on!
[00:34.81]	Pull the trigger pull it, bite the pin then leather for hell run
[00:38.93]	At the mouth I’m foaming at the bit I’m chomping
[00:41.86]	Won’t you raise the gates love? Give it a try
[00:52.72]	To waylay this aching my finger are shaking, my knuckles are breaking
[01:00.39]	I’m walking the blade of a dagger and picturing all of the pieces I’d shatter to
[01:04.27]	If this is the show, well I’m hoping that falling’s a ‘no’ But it’s better than this
[01:07.89]	I’ve been trying to see the light but every smile, it hurts
[01:23.05]	I’m a raring bullet in a box of empty shells, go on!
[01:26.88]	Pull the trigger pull it, bite the pin then leather for hell run
[01:30.56]	At the mouth I’m foaming at the bit I’m chomping
[01:33.57]	Won’t you raise the gates love? Give it a try
[01:44.32]	Euthanasia is gonna save ya
[01:48.50]	It’s the kindest thing to do
[01:52.06]	And you don’t know it yet
[01:53.70]	But every time you take that breath
[01:55.79]	Ten thousand other people suffer
[01:57.48]	‘Cause they feel the way I do!
[02:00.60]	I’ve been trying to see the light but every smile, it hurts
[02:15.49]	I’m a raring bullet in a box of empty shells, go on!
[02:18.85]	Pull the trigger pull it, bite the pin then leather for hell run
[02:23.01]	I’m a raring bullet in a box of empty shells, go on!
[02:26.88]	Pull the trigger pull it, bite the pin then leather for hell run
[02:30.45]	I’m a raring bullet in a box of empty shells, go on!
[02:34.32]	Pull the trigger pull it, bite the pin then leather for hell run
[02:38.46]	At the mouth I’m foaming at the bit I’m champing
[02:41.37]	Won’t you raise the gates love?
[02:43.52]	Give it a try

歌词翻译

[00:00.99]	我的双脚在燃烧，时钟似乎也停止转动
[00:08.70]	看上去得花一个小时把一只脚放在另一只脚前面
[00:12.71]	当我感受到世界正在急速旋转时，我差点睡着
[00:16.18]	我尝试眺望光明，但嘲笑总是伤害着我
[00:31.41]	我是一盒空壳子弹里唯一渴望射出的子弹！
[00:34.81]	扳动扳机，解开弹拴，急速奔驰
[00:38.93]	我跃跃欲试、急不可耐！
[00:41.86]	怎么样你感到了吗？来试一下吧
[00:52.72]	为了拦截这伤痛，使我的手指在颤抖，我的关节在折断
[01:00.39]	我行走在刀山，将图片撕成碎片
[01:04.27]	如果这是表演，我将表现的更加精彩
[01:07.89]	我尝试眺望光明，但嘲笑总是伤害着我
[01:23.05]	我是一盒空壳子弹里唯一渴望射出的子弹！
[01:26.88]	扳动扳机，解开弹拴，急速奔驰
[01:30.56]	我跃跃欲试、急不可耐！
[01:33.57]	怎么样你感受到了吗？来试一下吧！
[01:44.32]	是的，安乐死可以拯救我们
[01:48.50]	这是最温柔的做法
[01:52.06]	你现在或许还不知道
[01:53.70]	但每一次你夺走了呼吸
[01:55.79]	数以千计的人们在受难
[01:57.48]	因为他们感受到了我的做法！
[02:00.60]	我尝试眺望光明，但嘲笑总是伤害着我
[02:15.49]	我是一盒空壳子弹里唯一渴望射出的子弹！
[02:18.85]	扳动扳机，解开弹拴，急速奔驰
[02:23.01]	我是一盒空壳子弹里唯一渴望射出的子弹！
[02:26.88]	扳动扳机，解开弹拴，急速奔驰
[02:30.45]	我是一盒空壳子弹里唯一渴望射出的子弹！
[02:34.32]	扳动扳机，解开弹拴，急速奔驰
[02:38.46]	我跃跃欲试、急不可耐！
[02:41.37]	怎么样你感到了吗？
[02:43.52]	来试一下吧