상처

상처

歌名 상처
歌手 DEUX
专辑 Deux Forever
原歌词
[00:00.000] 作词 : LEE, HYUN DO
[00:00.135] 作曲 : LEE, HYUN DO
[00:00.270] 나 한순간도 널 놓치기가 싫어 하지만 그 말을 할 순 없어
[00:09.801] 내 가슴속 깊이에선 언제나 내 곁에 있는 널 원하지만
[00:18.923] 나의 곁에만 있어 주길 원하는 건 그저 나의 욕심일까?
[00:27.364] 설명할 수 없는 복잡한 슬픔들이 나의 사랑일까?
[00:35.755] Yo! baby I want you be mine!
[00:38.393] 나 그대를 언제나 내 옆에 두고만 싶지만 너에게 난!
[00:43.506] 그런 말을 할 자신이 없어 다른 사람을 얘기하는 것도
[00:43.732] 내게는 상처란 걸 알면 웃어 버릴까 두려워 또 지나쳐 버릴까.
[00:46.889] 두려워 우! 모든 말들이 내게로 널 가두려고 하는 것 같아
[00:49.156] 보일 것 같아, 더욱 두려워 아무렇지도 않게
[00:55.902] 언제나 다른 사람의 얘길 하는 너를 아무렇지도 않은 얼굴로
[01:06.623] 나 역시 들어주는 척하지만 내 마음 가득히 차 있는 고민은
[01:15.139] 그런 너를 볼 때마다 커지고 나 너에게 말하고 싶은 건
[01:23.905] 항상 나를 바라 봐줘.
[01:28.469] 나의 곁에만 있어 주길 원하는 건 그저 나의 욕심일까?
[01:37.125] 설명할 수 없는 복잡한 슬픔들이 나의 사랑일까?
[02:03.608] 시간이 지날수록 사랑이 점점 깊어지는걸 느끼지만.
[02:12.265] 그럴수록 너에 대한 나의 슬픔도 함께 커져 가고 있어
[02:20.190] 어떻게 너에게 설명을 할건지 생각할수록 더 어려워지고
[02:29.251] 넌 오늘도 어제와 같은 얘기
[02:33.822] 언제나 넌 같은 얘기 뿐
[02:38.249] 나의 곁에만 있어 주길 원하는 건 그저 나의 욕심일까?
[02:46.961] 설명할 수 없는 복잡한 슬픔들이 나의 사랑일까?
[02:54.528] 나의 곁에만 있어 주길 원하는 건 그저 나의 욕심일까?
[03:04.176] 설명할 수 없는 복잡한 슬픔들이 나의 사랑일까?
[03:13.155] 나 한순간도 널 놓치기가 싫어 하지만 그 말을 할 순 없어
[03:21.767] 내 가슴속 깊이에선 언제나 내 곁에 있는 널 원하지만
歌词翻译
[00:00.270] 我连一瞬间都不愿失去你 却始终无法说出口
[00:09.801] 虽然内心深处理智总在提醒 我仍渴望你留在身旁
[00:18.923] 想要你只属于我 是否只是自私的奢望?
[00:27.364] 那些无法言说的复杂忧伤 难道就是爱的模样?
[00:35.755] Yo! baby I want you be mine!
[00:38.393] 多想永远将你珍藏 可面对你时
[00:43.506] 连告白的勇气都消散 当你说起别人的故事
[00:43.732] 明知会受伤却害怕你笑着走过 再次与我擦肩
[00:46.889] 恐惧啊 所有话语都像要将你囚禁的牢笼
[00:49.156] 你会看穿吧 我愈发惶恐 只能假装无动于衷
[00:55.902] 每当你说起别人的故事 我总挂着平静表情
[01:06.623] 假装认真倾听 可满心困扰随着每次相见
[01:15.139] 不断膨胀 真正想对你说的是
[01:23.905] 请永远注视着我啊
[01:28.469] 想要你只属于我 是否只是自私的奢望?
[01:37.125] 那些无法言说的复杂忧伤 难道就是爱的模样?
[02:03.608] 虽然能感觉到 这份爱随时间愈发深刻
[02:12.265] 可随之增长的 还有因你而生的悲伤
[02:20.190] 越是思考如何向你说明 就越发感到艰难
[02:29.251] 你今日说着与昨日相同的话题
[02:33.822] 永远都是重复的剧情
[02:38.249] 想要你只属于我 是否只是自私的奢望?
[02:46.961] 那些无法言说的复杂忧伤 难道就是爱的模样?
[02:54.528] 想要你只属于我 是否只是自私的奢望?
[03:04.176] 那些无法言说的复杂忧伤 难道就是爱的模样?
[03:13.155] 我连一瞬间都不愿失去你 却始终无法说出口
[03:21.767] 虽然内心深处理智总在提醒 我仍渴望你留在身旁