I Will Wait For You

I Will Wait For You

歌名	I Will Wait For You
歌手	Gil Evans
专辑	Verve Jazz Masters 23

原歌词

[00:24.449]	If it takes forever
[00:28.986]	I will wait for you
[00:34.840]	For a thousand summers
[00:40.146]	I will wait for you
[00:46.583]	Till you're back beside me
[00:51.940]	Till I'm holding you
[00:57.689]	Till I hear you sigh
[01:02.209]	Here in my arms
[01:10.489]	Anywhere you wander
[01:15.619]	Anywhere you go
[01:21.724]	Every day remember
[01:27.203]	How I love you so
[01:33.672]	In your heart believe
[01:38.565]	What in my heart I know
[01:45.018]	That forever more
[01:49.285]	I'll wait for you
[01:56.863]	The clock will tick away
[01:59.680]	The hours one by one
[02:04.832]	And then the time will come
[02:07.901]	When the all waiting's done
[02:12.968]	The time when you return
[02:15.470]	And find me here and run
[02:21.002]	Straight to my waiting arms
[03:24.491]	If it takes forever
[03:29.659]	I will wait for you
[03:35.669]	For a thousand summers
[03:41.212]	I will wait for you
[03:47.616]	Till you're here beside me
[03:53.121]	Till I'm touching you
[03:59.051]	And forever more
[04:03.709]	Sharing your love
[04:09.773]

歌词翻译

[00:24.449]	即便遥遥无期
[00:28.986]	我也会等着你
[00:34.840]	即便历经夏日数千
[00:40.146]	我也会等着你
[00:46.583]	直到你回到我身边
[00:51.940]	直到我拥入你
[00:57.689]
[01:02.209]	直到听到你在我怀里叹息
[01:10.489]	无论你在哪里流浪徘徊
[01:15.619]	无论你要去哪里
[01:21.724]	也要每天记住
[01:27.203]	我是多么的爱你
[01:33.672]	在你心中相信着的
[01:38.565]	便是我心中所清楚的
[01:45.018]	是比那永远更多
[01:49.285]	我会等着你
[01:56.863]	时光随钟摆声消逝
[01:59.680]	时间在无声中更迭
[02:04.832]	总有一天
[02:07.901]	无望的等待有了期盼
[02:12.968]	待你回来之时
[02:15.470]	我已早早守候
[02:21.002]	直奔入我等待已久的拥抱
[03:24.491]	即便遥遥无期
[03:29.659]	我也会等着你
[03:35.669]	即便历经夏日数千
[03:41.212]	我也会等着你
[03:47.616]	直到你来到我身边
[03:53.121]	彼此触碰的那一刻
[03:59.051]	无论多久
[04:03.709]	同享爱与希望
[04:09.773]