Dear, My Best Friends

Dear, My Best Friends

歌名 Dear, My Best Friends
歌手 O.P.P.A
专辑 Reincarnation
原歌词
[00:00.000] 作词 : 강은경
[00:01.000] 作曲 : 정유석
[00:02.000] 编曲 : 정유석
[00:34.982] 난 알아 너의 마음을
[00:40.915] 세상에서 가장 예쁘고 소중한 너란 걸
[00:48.878] 해맑은 너의 미소와
[00:55.598] 우리 처음 만난 수줍던 그 날을 기억해
[01:03.538] 두 눈 꼭 감아도 느낄 수 있어
[01:10.713] 나 오랜 시간 너에게 길들여진 거야
[01:18.012] 내게 보여줬던 너의 사랑이
[01:25.366] 너무 아름다워 나 눈물이 나와
[01:32.985] 친구야 나는 네게 감사해
[01:40.720] 가슴깊이 모든 걸 나 간직 할거야
[01:47.948] 친구야 영원토록 사랑해
[01:54.848] 이 세상 끝까지 우리 함께 해
[02:02.715] 지구라는 같은 별에서 살아가며
[02:06.208] 나 너를 알게 된 건 행운야
[02:09.259] 아마도 수많은 사람 중에 우리가
[02:12.636] 만난 건 태어나기 전부터의 인연이라 생각해
[02:17.163] 있잖니 너 가장 힘들고 지칠 때 나에게 손을 내밀어
[02:23.860] 깊은 밤 너의 꿈속이라도
[02:26.363] 내가 날아가줄께 약속해
[02:29.227] 아주 가까이에서
[02:30.495] 너를 꼭 지켜주겠어
[02:33.155] 알겠니 나의 바램을
[02:38.903] 너와 보석같은 추억을 만들어갈꺼야
[02:47.123] 어쩌다 멀어진대도
[02:53.617] 우리 좋았었던 그때로 먼저 가 있을께
[03:01.632] 혹시 가슴 시리게 보고플 때면
[03:08.804] 또 언제라도 돌아와
[03:12.484] 널 보여주겠니
[03:16.537] 나의 두 팔 벌려 껴안아 줄께
[03:23.523] 너무 눈이 부신 니 외로움까지
[03:31.117] 친구야 나는 네게 감사해
[03:38.717] 가슴깊이 모든 걸 나 간직 할거야
[03:46.124] 친구야 영원토록 사랑해
[03:52.868] 이 세상 끝까지 우리 함께 해
[04:01.134] 친구야 나는 네게 감사해
[04:08.391] 가슴깊이 모든 걸 나 간직 할거야
[04:15.684] 친구야 영원토록 사랑해
[04:23.031] 이 세상 끝까지 우리 함께 해
歌词翻译
[00:34.982] 我明白你的心意
[00:40.915] 你是这世间最美丽珍贵的存在
[00:48.878] 记得你明朗的微笑
[00:55.598] 还有我们初遇时你羞涩的笑靥
[01:03.538] 即使紧紧闭上双眼我也能感受得到
[01:10.713] 我啊早已在漫长的时光里被你所驯服
[01:18.012] 你给过的爱太过绚烂
[01:25.366] 让我此刻热泪盈眶
[01:32.985] 朋友啊 我对你心怀感激
[01:40.720] 我会将这一切都深深珍藏在心底
[01:47.948] 朋友啊 我会永远爱你
[01:54.848] 直到世界尽头 我们也要在一起
[02:02.715] 在这颗名为地球的星球上
[02:06.208] 能与你相遇 是我最大的幸运
[02:09.259] 或许人海中的这次相逢
[02:12.636] 是出生前就已注定结下的缘分
[02:17.163] 听我说 当你最艰难疲惫时
[02:23.860] 请向我伸出手
[02:26.363] 哪怕是在深夜的梦境里
[02:29.227] 我也会飞去见你
[02:30.495] 我会紧紧守护你
[02:33.155] 你知道吗?我的心愿是
[02:38.903] 和你一起创造如同宝石般珍贵的回忆
[02:47.123] 哪怕某天我们不慎疏远
[02:53.617] 我也会先回到我们曾相爱的时光里
[03:01.632] 若某天思念刺骨疼痛
[03:08.804] 无论何时请随时回来吧
[03:12.484] 我会出现在你面前
[03:16.537] 张开双臂将你拥入怀中
[03:23.523] 连你刺眼的孤独也一起温暖
[03:31.117] 朋友啊 我对你心怀感激
[03:38.717] 我会将这一切都深深珍藏在心底
[03:46.124] 朋友啊 我会永远爱你
[03:52.868] 直到世界尽头 我们也要在一起
[04:01.134] 朋友啊 我对你心怀感激
[04:08.391] 我会将这一切都深深珍藏在心底
[04:15.684] 朋友啊 我会永远爱你
[04:23.031] 直到世界尽头 我们也要在一起