얼음 무지개

얼음 무지개

歌名 얼음 무지개
歌手 诗人和琮长
专辑 시인과촌장 2집
原歌词
[00:00.000] 作词 : 하덕규
[00:01.000] 作曲 : 하덕규
[00:28.107] 어느 착하고 착한
[00:30.896] 소년이 있었는데
[00:35.723] 소년은 무지개가 너무도 좋아
[00:42.503] 무지개를 만져보려다
[00:45.383] 징검다리에 미끄러져 그만
[00:50.935] 절름발이가 되었는데
[00:57.875] 매일매일 울다가 어느날
[01:00.724] 작은새 한마리 날아와
[01:03.738] 위로하며 함께
[01:07.912] 무지개야 나와라
[01:09.632] 무지개야 나와라 노래하다가
[01:18.339] 샘이난 바람이 그만
[01:21.756] 얼음무지개를 내려
[01:25.103] 새와 소년은 꽁꽁 언채로
[01:28.843] 잠이들었는데 잠이들었는데
[03:31.968] 겨울이 가고 따뜻한 봄이 되니
[03:35.402] 얼음이 녹아
[03:37.451] 새와 소년은 아지랑이와 함께
[03:44.448] 하늘높이 하늘높이 올라가
[03:55.228] 참말 예쁜 무지개가 되었답니다
歌词翻译
[00:28.107] 有个善良又善良的
[00:30.896] 少年曾在那里
[00:35.723] 少年最爱那彩虹的模样
[00:42.503] 想触摸彩虹却失足
[00:45.383] 从石阶滑落不幸
[00:50.935] 变成了跛脚的少年郎
[00:57.875] 日日哭泣时某天
[01:00.724] 飞来一只小小鸟
[01:03.738] 安慰他一同唱
[01:07.912] 彩虹啊快出现
[01:09.632] 彩虹啊快出现 唱着唱着
[01:18.339] 嫉妒的风突然
[01:21.756] 降下冰霜彩虹
[01:25.103] 小鸟与少年就此冻结
[01:28.843] 沉入了梦乡 沉入了梦乡
[03:31.968] 冬去春来暖阳照
[03:35.402] 冰雪渐消融
[03:37.451] 小鸟与少年随蜃气
[03:44.448] 向着高空 向着高空 飞升
[03:55.228] 化作了美丽彩虹的故事