じゅぴにゃー
| 歌名 | じゅぴにゃー |
| 歌手 | 民安ともえ |
| 专辑 | リトルバスターズ！ パーフェクトボーカルコレクション |
原歌词
| [00:11.47] | 貓(ねこ)が歩(ある)いてきたよ 日(ひ)だまりまで |
| [00:23.32] | そこの辿(たど)りつくなり橫(よこ)になったよ |
| [00:35.38] | 何(なに)が彼(かれ)をそうさせたのだろう? |
| [00:46.80] | 彼(かれ)なりの意味(いみ)があるのだろう? |
| [00:58.21] | |
| [01:00.02] | もう一匹(いっぴき)貓(ねこ)がやってきたよ |
| [01:12.15] | 先(さき)にいた貓(ねこ)を毆(なぐ)りまくったよ |
| [01:24.38] | 先(さき)にいた貓(ねこ)は逃(に)げ出(だ)したよ |
| [01:36.18] | 生(い)きるとはかくも過酷(かこく)なのか |
| [01:48.70] | 追(お)いだされた貓(ねこ)はこう思(おも)った |
| [02:00.92] | 生魚(せいぎょ)が食(た)べたい |
| [02:07.01] | 活(い)きのいいのを |
| [02:19.15] |
歌词翻译
| [00:11.47] | 小猫走到了有阳光的地方 |
| [00:23.32] | 好不容易走到那里立刻就躺下了呦 |
| [00:35.38] | 什么让他那样做了呢 |
| [00:46.80] | 他那样有意义吗 |
| [01:00.02] | 又一只小猫躺下了呦 |
| [01:12.15] | 把刚才的小猫揍了一顿呦 |
| [01:24.38] | 刚才的小猫逃走了呦 |
| [01:36.18] | 所谓活着是如此残酷吗 |
| [01:48.70] | 被赶出去的小猫这样想 |
| [02:00.92] | 想吃鱼啊 |
| [02:07.01] | 活着真好 |