まちぼうけの公园で・・・

まちぼうけの公园で・・・

歌名 まちぼうけの公园で・・・
歌手 the GazettE
专辑 午前0时のとらうまラヂヲ
原歌词
[00:03.710] 今から前奏♪(笑)
[00:16.926]
[00:36.054] 夕日が沈むあの公園で僕の名前を呼ぶ君の声
[00:45.469] 遅れてゴメンその一言さえ
[00:48.228] 届きません
[00:50.286] 届きません
[00:52.090] 待ち続けてる君の横顔を日が暮れるまでずっと眺めてた
[00:59.613] さよならさえ言えなかった
[01:03.543] さよならさえ言えなかった
[01:07.699] 嗚呼…
[01:14.078]
[01:16.069] 間奏♪
[01:19.946]
[01:22.257]
[01:24.004] 出来る事なら僕を忘れて 淋しいけれどすぐに慣れるよ
[01:31.476] 最後にもう一度抱きしめたい
[01:35.789] その気持ちさえも届きません
[01:39.881] 九月終わりの風が切なくどうしようもなく愛しくて
[01:47.369] 一秒でもいい ほんの少しだけ神様願いを叶えて…
[01:54.998]
[02:00.714] 焼きただれた写真の二人は
[02:05.017] 二度と帰らぬ想い出と変わる
[02:08.757] やがて君が運命の人と
[02:12.628] 呼べる日まで涙は隠すよ
[02:16.088]
[02:17.180] 君は
[02:17.848] 君はこの僕のことずっとずっと忘れはしないと
[02:21.040] あの大きな桜の木の下でずっとずっと君は泣いていた
[02:33.594]
[02:36.919]
[02:40.507] 間奏♪
[02:44.030]
[03:04.941] 一人ぼっちがただ怖かった
[03:08.958] 泣いている君を見ていられなかった
[03:12.969] 僕は此処にいる 此処にいるよ!
[03:16.794] だから淋しがることはないよ
[03:20.917] 夕日に沈むあの公園で僕の名前を呼ぶ君の声
[03:25.504] 愛しています その一言が届きません
[03:32.118] 届きません…
[03:36.091]
[03:51.243] 焼きただれた無言の写真はあの日と同じ笑顔を残して
[03:58.553] とても小さくかすれてた声も想いふけては涙が止まらぬ
[04:07.549] 君は
[04:09.189] この僕のことずっとずっと忘れはしないと
[04:14.635] あの大きな桜の木の下でずっとずっと君は泣いていた
[04:23.393] 君は
[04:25.234] 君はあの頃のまま
[04:27.875] 何も 何も変わることもなく
[04:31.151] あの大きな桜の木の下でずっとずっと僕を待っていた
[04:40.225]
[04:40.960] 想い出詰まったアルバムに何度も何度も呟いて
[04:43.602] 泣き疲れて眠る
[04:45.900] 君を見ていました。
[04:47.741] 大きな桜の木の下に想い出いっぱい詰め込んで
[04:51.469] 僕の帰りを待つ
[04:53.768] 君を眺めていた
[04:56.700] 嗚呼…
[05:00.210]
[05:17.896] Thank You(๑•ω-๑)♥
[05:18.395]
歌词翻译
[00:03.710] Now the prelude♪
[00:16.926]
[00:36.054] 你的声音在夕阳下的公园呼唤我的名字
[00:45.469] 对不起,我迟到了,甚至一个字
[00:48.228] I can't reach you
[00:50.286] I can't reach you
[00:52.090] 我一直看着你等待的轮廓,直到太阳下山。
[00:59.613] 我甚至无法说再见
[01:03.543] 我甚至无法说再见
[01:07.699] 啊...
[01:14.078]
[01:16.069] 間奏♪
[01:19.946]
[01:22.257]
[01:24.004] 忘了我吧,我会想你的,但你会习惯的
[01:31.476] 我想抱你最后一次
[01:35.789] 这种感觉也无法触及你
[01:39.881] 九月末的风是如此凄美,又是如此令人无法抗拒的可爱
[01:47.369] 哪怕只是一秒钟,只是一点点,上帝啊,让我的愿望成真吧......
[01:54.998]
[02:00.714] 烧毁的照片上的两个人...
[02:05.017] 将化作一去不复返的记忆
[02:08.757] 直到有一天我可以称你为我的真爱
[02:12.628] 我会隐藏我的泪水 直到有一天我能称你为我的命运
[02:16.088]
[02:17.180] 你...
[02:17.848] 你永远不会忘记我
[02:21.040] 在那棵大樱花树下,你一直哭,一直哭。
[02:33.594]
[02:36.919]
[02:40.507] 間奏♪
[02:44.030]
[03:04.941] 我只是害怕孤独
[03:08.958] 我不忍心看你哭泣
[03:12.969] 我在这里,我在这里,我在这里
[03:16.794] 让你不再孤单
[03:20.917] 在夕阳西下的公园里,你的声音呼唤着我的名字
[03:25.504] 我爱你,我无法触及那一个字
[03:32.118] 我无法触及你
[03:36.091]
[03:51.243] 烧毁的无声照片留下了与那天一样的微笑
[03:58.553] 想起你的声音,如此渺小,如此微弱,我的泪水止不住...
[04:07.549] 你...
[04:09.189] 你永远永远不会忘记我。
[04:14.635] 在那棵大樱花树下,你哭了很久很久。
[04:23.393] 你...
[04:25.234] 你还是老样子
[04:27.875] 什么都没变,什么都没变
[04:31.151] 你在那棵大樱桃树下等了我很久很久
[04:40.225]
[04:40.960] 我在充满回忆的相册里一遍又一遍地喃喃自语
[04:43.602] 哭累了,睡着了
[04:45.900] 我看着你
[04:47.741] 那棵大樱桃树下塞满了回忆
[04:51.469] 等待我的归来
[04:53.768] 我看着你
[04:56.700] 啊...
[05:00.210]
[05:17.896] 谢谢你(๑-ω-๑)♥
[05:18.395]