Maman m'avait dit

歌名	Maman m'avait dit
歌手	Dumé
专辑	Maman m'avait dit - Single

原歌词

	[ti:]
	[ar:]
	[al:]
[00:01.47]	...
[00:10.68]	Maman m'avait dit faut pas rêver
[00:16.26]	C'est chacun pour soi et le ciel t'aidera
[00:21.10]	Et maman m'avait dit apprend à compter
[00:26.23]	Si je compte sur toi, toi tu comptes pour moi
[00:30.80]	Tant qu'on aura tout au fond du coeur, du coeur
[00:40.43]	Un reste de soul
[00:42.92]	Juste une étincelle
[00:45.61]	Resté trop près du sol c'est superficiel
[00:50.83]	Un reste de soul
[00:53.44]	On se paie le ciel
[00:56.05]	C'est nos mains qui se frolent
[00:58.65]	Nos coeurs qui se mêlent
[01:01.89]	Mieux qu'un paradis artificiel
[01:05.13]	L'amour c'est ?a l'essentiel
[01:11.04]	Maman m'avait dit
[01:12.69]	Faut pas pousser
[01:16.03]	A chacun sa croix
[01:17.63]	Le ciel attendra
[01:21.17]	Mais maman m'a pas dit
[01:22.98]	As-tu oublié
[01:26.43]	Que tendre les bras
[01:28.13]	Ca repose parfois
[01:31.07]	On garde en soi
[01:33.62]	Caché à l'intérieur, le meilleur
[01:40.30]	Un reste de soul
[01:42.74]	Juste une étincelle
[01:45.38]	Resté trop près du sol c'est superficiel
[01:50.89]	Un reste de soul
[01:53.37]	On se paie le ciel
[01:56.12]	Et nos mains qui se frolent
[01:58.57]	Nos coeurs qui se mêlent
[02:01.65]	Mieux qu'un paradis artificiel
[02:04.92]	L'amour c'est ca l'essentiel
[02:08.50]	Let's tall xxxxxxxxxxxxxxeuuuuuh
[02:13.70]	I give you all I've got
[02:17.03]	Un reste de soul
[02:19.63]	Juste une étincelle
[02:21.92]	Resté trop près du sol c'est superficiel
[02:27.40]	Un reste de soul
[02:29.95]	On se paie le ciel
[02:32.48]	C'est nos mains qui se frolent
[02:34.96]	Nos coeurs qui se mêlent
[02:37.69]	Un reste de soul
[02:40.13]	Juste une étincelle
[02:42.73]	Resté trop près du sol c'est superficiel
[02:48.01]	Un reste de soul
[02:50.50]	On se paie le ciel
[02:52.95]	C'est nos mains qui se frolent
[02:56.29]	Nos coeurs qui se mêlent
[02:58.99]	Mieux qu'un paradis artificiel
[03:02.56]	L'amour c'est ca l'essentiel
[03:08.40]	(end)

歌词翻译

[00:01.47]	...
[00:10.68]	妈妈跟我说，不要白日做梦
[00:16.26]	一切靠自己，上天也会帮助你
[00:21.10]	妈妈还跟我说，要学会信任
[00:26.23]	如果我信任你，你也会信任我
[00:30.80]	只要我们的心在一起
[00:40.43]	一点点灵魂
[00:42.92]	火星儿一样的一点点
[00:45.61]	过于接地就太肤浅了
[00:50.83]	一点点灵魂
[00:53.44]	我们拥有自己的天空
[00:56.05]	我们的手紧挨着彼此
[00:58.65]	我们的心相结合
[01:01.89]	比人造的天堂更好
[01:05.13]	爱才是至关重要的
[01:11.04]	妈妈跟我说
[01:12.69]	不要
[01:16.03]	把信仰强加于人
[01:17.63]	上天会等的
[01:21.17]	但妈妈没说过
[01:22.98]	你忘了吗
[01:26.43]	伸出了手臂
[01:28.13]	有时候也会休息
[01:31.07]	我们依靠自己
[01:33.62]	藏在里面是最好的
[01:40.30]	一点点灵魂
[01:42.74]	火星儿一样的一点点
[01:45.38]	过于接地就太肤浅了
[01:50.89]	一点点灵魂
[01:53.37]	我们拥有自己的天空
[01:56.12]	我们的手紧挨着彼此
[01:58.57]	我们的心相结合
[02:01.65]	比人造的天堂更好
[02:04.92]	爱才是至关重要的
[02:08.50]	让我们一起
[02:13.70]	我给你我所拥有的一切
[02:17.03]	一点点灵魂
[02:19.63]	火星儿一样的一点点
[02:21.92]	过于接地就太肤浅了
[02:27.40]	一点点灵魂
[02:29.95]	我们拥有自己的天空
[02:32.48]	我们的手紧挨着彼此
[02:34.96]	我们的心相结合
[02:37.69]	一点点灵魂
[02:40.13]	火星儿一样的一点点
[02:42.73]	过于接地就太肤浅了
[02:48.01]	一点点灵魂
[02:50.50]	我们拥有自己的天空
[02:52.95]	我们的手紧挨着彼此
[02:56.29]	我们的心相结合
[02:58.99]	比人造的天堂更好
[03:02.56]	爱才是至关重要的
[03:08.40]	（结束）