Siegfried, Act II, Scene 1, IV, Fafner! Fafner! Erwache, Wurm!

Siegfried, Act II, Scene 1, IV, Fafner! Fafner! Erwache, Wurm!

歌名 Siegfried, Act II, Scene 1, IV, Fafner! Fafner! Erwache, Wurm!
歌手 YoungStar
专辑 Siegfried
原歌词
[00:07.766] Fafner! Fafner!
[00:16.317] Erwache,Wurm!
[00:22.059] Was beginnt der Wilde?
[00:26.585] Gönnt er mir’s wirklich?
[00:36.977] Wer stört mir den Schlaf?
[00:52.469] Gekommen ist einer,
[00:53.933] Not dir zu künden:
[00:56.107] er lohnt dir’s mit dem Leben,
[00:58.839] lohnst du das Leben ihm
[01:02.528] mit dem Horte, den du hütest?
[01:19.862] Was will er?
[01:24.805] Wache, Fafner!
[01:26.998] Wache, du Wurm!
[01:28.773] Ein starker Helde naht,
[01:30.890] dich heil’gen will er bestehn.
[01:37.752] Mich hungert sein.
[01:45.834] Kühn ist des Kindes Kraft,
[01:49.087] scharf schneidet sein Schwert
[01:52.777] Den goldnen Reif
[01:54.603] geizt er allein:
[01:57.694] laß mir den Ring zum Lohn,
[02:02.791] so wend’ ich den Streit;
[02:04.096] du wahrest den Hort,
[02:05.827] und ruhig lebst du lang’!
[02:20.549] Ich lieg’ und besitz’,
[02:35.138] laßt mich schlafen!
歌词翻译
[00:07.766] 法夫纳!法夫纳!
[00:16.317] 醒来吧,巨龙!
[00:22.059] 那个野蛮人要干什么?
[00:26.585] 他要把宝贝给我?
[00:36.977] 是谁打扰我睡觉?
[00:52.469] 来了一个人
[00:53.933] 是来向你报凶讯的
[00:56.107] 他会用自己的性命来抵偿
[00:58.839] 要是你用你守护的宝藏
[01:02.528] 来抵他的性命呢?
[01:19.862] 他想要什么?
[01:24.805] 醒来,法夫纳!
[01:26.998] 醒来,你这条巨龙!
[01:28.773] 一位强大的英雄来了
[01:30.890] 他要把你置于死地
[01:37.752] 他让我心生饥饿
[01:45.834] 那孩子的力量很强大
[01:49.087] 他的剑很锋利
[01:52.777] 他只觊觎
[01:54.603] 那枚金指环
[01:57.694] 你把那枚指环给我当作报酬
[02:02.791] 这样我就会平息这场纷争
[02:04.096] 你继续守护着宝藏,
[02:05.827] 长久地安稳生活下去
[02:20.549] 我躺着,拥有着宝藏
[02:35.138] 让我睡觉!