My Heart Breaking

歌名	My Heart Breaking
歌手	Alex Masters
专辑	Sirens

原歌词

	[offset:0]
[00:04.14]	Whisper, whisper your confession
[00:09.69]	Listen to it echo off the walls
[00:16.72]
[00:18.83]	Eerie, temporary silence
[00:24.12]	So quiet you could hear a teardrop fall
[00:31.94]
[00:33.61]	The calm before the storm
[00:39.30]
[00:40.92]	The peace before the war
[00:47.48]
[00:48.72]	I bet it sounds like two cars crashing
[00:52.60]	Setting off a chain reaction
[00:56.25]	Tell me what did you think would happen
[01:00.00]	After what you’done, ve Oh
[01:03.78]	Emptied drawers and shattered vases
[01:07.30]	Slamming doors and the engine racing
[01:10.98]	Pay no attention to the whole world quaking
[01:14.60]	It’s just the sound of my heart breaking
[01:18.01]
[01:18.95]	Oh, oh
[01:23.07]
[01:25.67]	Offer, offer your excuses
[01:30.92]	In between the thunder and the tears
[01:39.05]
[01:40.05]	Ask me, beg me for forgiveness
[01:45.59]	But there’s no way you’gonna re find that here
[01:53.10]
[01:54.59]	The bullet left the gun
[02:00.82]
[02:02.01]	The damage has been done
[02:10.19]	I bet it sounds like two cars crashing
[02:13.83]	Setting off a chain reaction
[02:17.52]	Tell me what did you think would happen
[02:21.24]	After what you’ve done, Oh
[02:24.97]	Emptied drawers and shattered vases
[02:28.53]	Slamming doors and the engine racing
[02:32.16]	Pay no attention to the whole world quaking
[02:35.85]	It’s just the sound of my heart breaking
[02:39.40]
[02:40.07]	Oh, oh
[02:42.92]
[02:43.55]	Like the sky is tumbling down
[02:46.67]
[02:47.55]	Oh, oh
[02:50.49]	How did you think it would sound
[02:56.99]
[02:58.03]	oh, oh
[03:01.72]	I bet it sounds like two cars crashing
[03:05.45]	Setting off a chain reaction
[03:09.19]	Tell me what did you think would happen
[03:12.85]	After what you’ve done, Oh
[03:16.60]	Emptied drawers and shattered vases
[03:20.22]	Slamming doors and the engine racing
[03:23.84]	Pay no attention to the whole world quaking
[03:27.56]	It’s just the sound of my heart breaking
[03:31.14]
[03:31.70]	Oh, oh
[03:35.31]	my heart breaking
[03:39.17]	Oh, oh

歌词翻译

[00:04.14]	低語著你的改懺悔
[00:09.69]	聽著牆壁傳來的回音
[00:18.83]	可怕的暫時的沉默
[00:24.12]	如此安靜你可以聽見一滴淚掉落的聲音
[00:33.61]	暴風雨的寧靜
[00:40.92]	戰爭前的和平
[00:48.72]	我打賭這聽起來就像兩輛相撞的車
[00:52.60]	激發起連鎖反應
[00:56.25]	告訴我你認為會發生什麼
[01:00.00]	在你所做的事情之後
[01:03.78]	被掏空的抽屜和散落的花瓶
[01:07.30]	砰地關上門和咆哮的引擎
[01:10.98]	沒有注意到整個世界都在顫抖
[01:14.60]	這只是我心碎的聲音
[01:18.95]	噢噢
[01:25.67]	說出你的借口
[01:30.92]	在雷嗚和淚水之間
[01:40.05]	懇求我的原諒
[01:45.59]	但在這裏你是找不到的
[01:54.59]	子彈已射出去
[02:02.01]	傷害已經造成
[02:10.19]	我打賭這聽起來就像兩輛相撞的車
[02:13.83]	激發起連鎖反應
[02:17.52]	告訴我你認為會發生什麼
[02:21.24]	在你所做的事情之後
[02:24.97]	被掏空的抽屜和散落的花瓶
[02:28.53]	砰地關上的門和咆哮的引擎
[02:32.16]	沒有注意到整個世界都在顫抖
[02:35.85]	這只是我心碎的聲音
[02:40.07]	噢噢
[02:43.55]	就像天空要坍塌
[02:47.55]	噢噢
[02:50.49]	你認為那聽起來會是什麼樣子
[02:58.03]	噢噢
[03:01.72]	我打賭這聽起來就像兩輛相撞的車
[03:05.45]	激發起連鎖反應
[03:09.19]	告訴我你認為會發生什麼
[03:12.85]	在你所做的事情之後
[03:16.60]	被掏空的抽屜和散落的花瓶
[03:20.22]	砰地關上的門和咆哮的引擎
[03:23.84]	沒有注意到整個世界都在顫抖
[03:27.56]	這只是我心碎的聲音
[03:31.70]	噢噢
[03:35.31]	我的心碎了
[03:39.17]	噢噢