Raining Sunshine

歌名	Raining Sunshine
歌手	Mark Mothersbaugh
专辑	Cloudy With a Chance of Meatballs (Original Motion Picture Soundtrack)

原歌词

	[ti:Raining Sunshine]
	[ar:食破天惊]
	[al:食破天惊]
[00:08.78]	Sunshine
[00:10.66]	Sunshine
[00:12.39]	Raining
[00:14.16]	Sunshine
[00:16.39]	When you think all hope is gone
[00:19.68]	There's a place somewhere beyond
[00:23.54]	Take a chance and realize
[00:27.13]	It's right before your very eyes
[00:30.93]	Leave the Dark clouds far behind
[00:34.49]	And step outside
[00:37.01]	the weather's fine
[00:42.28]	It's raining sunshine
[00:45.83]	It's raining sunshine
[00:49.59]	All over mankind
[00:53.37]	It's raining sunshine
[00:56.92]	As real as it can be
[01:00.58]	Believe in what you see
[01:04.48]	Not just in your mind
[01:07.16]	It's raining sunshine
[01:11.93]	Sunshine
[01:13.00]	Sunshine
[01:14.76]	Raining
[01:16.65]	Sunshine
[01:18.57]	Sunshine
[01:20.34]	Sunshine
[01:22.07]	Raining
[01:23.79]	Sunshine
[01:26.16]	Something's in the atmosphere
[01:29.41]	Don be scared of what you fear
[01:33.46]	Look around the storm has passed
[01:37.00]	Just hurricanes of happiness
[01:40.71]	Raise up your umbrellas high
[01:44.32]	And stand beneath the clear blue sky
[01:52.00]	It's raining sunshine
[01:55.85]	It's raining sunshine
[01:59.24]	All over mankind
[02:03.10]	It's raining sunshine
[02:06.84]	As real as it can be
[02:10.30]	Believe in what you see
[02:14.35]	Not just in your mind
[02:16.94]	It's raining sunshine
[02:21.74]	Too many wonders to explain
[02:24.63]	Rays of sunlight drops of rain
[02:28.33]	Coming down from up above
[02:31.98]	Cloudy with a chance of love
[02:35.68]	Can't you feel it in the air
[02:39.43]	Sweet sensations everywhere
[02:43.03]	Whatever weather is in store
[02:46.57]	Bring it on because I want more
[02:50.83]	Sunshine
[02:52.35]	Sunshine
[02:54.03]	Raining
[02:55.70]	Sunshine
[02:57.62]	Sunshine
[02:59.49]	Sunshine
[03:01.22]	Raining
[03:03.20]	Sunshine
[03:05.72]	It's raining sunshine
[03:09.33]	It's raining sunshine
[03:12.92]	All over mankind
[03:16.78]	It's raining sunshine
[03:20.33]	As real as it can be
[03:23.78]	Believe in what you see
[03:27.73]	It's not just in your mind
[03:30.62]	It's raining sunshine

歌词翻译

[00:08.78]	阳光
[00:10.66]	阳光
[00:12.39]	雨中
[00:14.16]	阳光
[00:16.39]	当你觉得心如死灰
[00:19.68]	云层之上还有一处天堂
[00:23.54]	尝试一下，就会发现
[00:27.13]	它恰好就展现在你的眼前
[00:30.93]	远远抛开身后的乌云
[00:34.49]	出去走走
[00:37.01]	天气多晴朗
[00:42.28]	雨中阳光
[00:45.83]	雨中阳光
[00:49.59]	随处可见
[00:53.37]	雨中阳光
[00:56.92]	无比真实
[01:00.58]	相信你眼前所见
[01:04.48]	这不只是心中幻想
[01:07.16]	这是雨中阳光
[01:11.93]	阳光
[01:13.00]	阳光
[01:14.76]	雨中
[01:16.65]	阳光
[01:18.57]	阳光
[01:20.34]	阳光
[01:22.07]	雨中
[01:23.79]	阳光
[01:26.16]	大气层里有件奇物
[01:29.41]	别吓唬你自己了
[01:33.46]	环视四周，风暴已经退去
[01:37.00]	只剩下飓风似的幸福
[01:40.71]	高举你的雨伞
[01:44.32]	然后站在这澄澈碧空之下
[01:52.00]	雨中阳光
[01:55.85]	雨中阳光
[01:59.24]	处处皆是
[02:03.10]	雨中阳光
[02:06.84]	无比真实
[02:10.30]	相信你眼前所见
[02:14.35]	这不只是心中幻想
[02:16.94]	这是雨中阳光
[02:21.74]	太多的奇迹需要解释
[02:24.63]	阳光射线和雨水
[02:28.33]	从天上掉下来
[02:31.98]	天降真爱
[02:35.68]	你就不能感受到这种气氛吗
[02:39.43]	到处都是甜蜜的感觉
[02:43.03]	无论会出现什么样的天气
[02:46.57]	放马过来，因为我想要更多
[02:50.83]	阳光
[02:52.35]	阳光
[02:54.03]	雨中
[02:55.70]	阳光
[02:57.62]	阳光
[02:59.49]	阳光
[03:01.22]	雨中
[03:03.20]	阳光
[03:05.72]	雨中阳光
[03:09.33]	雨中阳光
[03:12.92]	处处皆是
[03:16.78]	雨中阳光
[03:20.33]	无比真实
[03:23.78]	相信你眼前所见
[03:27.73]	这不只是心中幻想
[03:30.62]	这是雨中阳光