EXEC_SUSPEND/.

歌名	EXEC_SUSPEND/.
歌手	みとせのりこ
专辑	「月奏~ツキカナデ」-Ar tonelico hymmnos concert Side紅-

原歌词

[00:01.21]	鮮(あざ)やかに萌(も)える緑(みどり) 新(あたら)しい小(ちい)さき生命(いのち) 永遠(えいえん)に
[00:44.48][00:35.21][00:25.63]	yasra dius manaf yasra dius manaf(尊い命よ、安らかに…)
[00:55.98]	水辺(みずべ)に集(つど)う鳥達(とりたち) 水面(みなも)に揺(ゆ)れる太陽(たいよう)
[01:13.22]	樹々(きぎ)は風(かぜ)にきらめき枝(えだ)を鳴(な)らして謳(うた)い踊(おど)る
[01:29.70]	鮮(あざ)やかに萌(も)える緑(みどり)「yasra dius manaf yasra dius manaf　(尊い命よ、安らかに…)」
[01:38.99]	新(あたら)しい小(ちい)さき生命(いのち)「yasra dius manaf yasra dius manaf　(尊い命よ、安らかに…)」
[01:48.00]	あふれる恵(めぐ)みを受(う)けて生(い)きとし生(い)けるモノ達(たち)「na au an Diasee an Diasee eterne(悲しいことではない、永久に神と共にある)」
[02:04.77]	時代(とき)は傷(きず)を忘(わす)れて再(ふたた)び目覚(めざ)め回(まわ)り出(だ)す「na au an Diasee an Diasee eterne(悲しいことではない、永久に神と共にある)」
[02:22.52]	街(まち)を行(ゆ)き交(か)う人(ひと)の群(む)れ
[02:33.48]	路地(ろじ)を駆(か)け抜(ぬ)かる子供達(こどもたち)
[02:44.88]	蠢(うごめ)く欲望(よくぼう)の化身(けしん)「機織(はたお)るように月日(つきひ)を紡(つむ)ぎ」
[02:53.78]	深(ふか)い闇(やみ)に封(ふう)じて「奏(かな)でるように時(とき)を爪弾(つまび)く」
[03:03.05]	この世(よ)の苦(くる)しみのすべて「时の爪弾く」
[03:12.12]	夕(ゆうべ)に祈(いの)り朝(あした)に願(ねが)う「一人(ひとり)背負(せお)い彷徨(さまよ)う」
[03:21.55]	草(くさ)むら跳(は)ねる虫達(むしたち) 夕空(ゆうぞら)飾(かざ)る星々(ほしぼし)「na au an Diasee an Diasee eterne(悲しいことではない、永久に神と共にある)」
[03:37.86]	罪(つみ)は遠(とお)く消(き)え去(さ)り誰(だれ)も語(かた)らず歩(ある)き出(だ)す「na au an Diasee an Diasee eterne(悲しいことではない、永久に神と共にある)」
[03:55.50]	鮮(あざ)やかに萌(も)える緑(みどり)「yasra dius manaf yasra dius manaf　(尊い命よ、安らかに…)」
[04:04.77]	新(あたら)しい小(ちい)さき生命(いのち)「yasra dius manaf yasra dius manaf　(尊い命よ、安らかに…)」
[04:14.01]	店(みせ)を彩(いろど)る今日(きょう)の糧(かて)「いつも…いつも…」
[04:25.08]	無事(ぶじ)を待(ま)つ家(いえ)の窓明(まどあ)かり「無事(ぶじ)を... 待(ま)つ」
[04:36.23]	素肌(すはだ)を灼熱(しゃくねつ)に曝(さら)し「脈打(みゃくう)つように月(つき)は満(み)ち欠(か)け」
[04:45.51]	天(あめ)を地(ち)を巡(めぐ)りて「呼吸(こきゅう)のように」
[04:54.70]	この世の过ちのすべて　「季節(きせつ)は巡(めぐ)る」
[05:04.01]	命(いのち)捧(ささ)げ償(つぐな)う「天(あめ)に栄光(えいこう) 地(つち)に豊穣(ほうじょう)」
[05:13.17]	穢(けが)れた争(あらそ)いの轍(わだち)｛「昨日(きのう)と同(おな)じ夢(ゆめ)は息(いき)づく」「yasra dius manaf　(尊い命よ、安らかに…)」「鲜やかに　萌える绿」｝
[05:22.48]	瓦礫(がれき)踏(ふ)みて浄(きよ)める｛「明日(あした)と同(おな)じ夢(ゆめ)は息(いき)づく」「yasra dius manaf　(尊い命よ、安らかに…)」「新しい　小さき命」｝
[05:31.83]	この身(み)の運命(うんめい)のすべて｛「夕(ゆうべ)に祈(いの)り」「yasra dius manaf　(尊い命よ、安らかに…)」「鲜やかに　萌える绿」｝
[05:40.75]	胸(むね)にいだき微笑(ほほえ)む｛「朝（あした）に愿(ねが)う」「yasra dius manaf　(尊い命よ、安らかに…)」「新しい　小さき命」｝
[05:50.00]	永遠(えいえん)に…

歌词翻译

[00:01.21]	刚刚发芽的绿叶鲜嫩欲滴
	愿这小小的新生命永远安康
[00:25.63]	宝贵的生命啊愿你平安
[00:35.21]	宝贵的生命啊愿你无忧
[00:44.48]	宝贵的生命啊愿你幸福
[00:55.98]	鸟儿聚集在岸边太阳的倒影在水面上摇曳
[01:13.22]	树林仿佛迎风招展树枝婆娑载歌载舞
[01:29.70]	刚刚发芽的鲜艳绿叶
	「宝贵的生命啊愿你平安」
[01:38.99]	这小小的新生命
	「宝贵的生命啊愿你无忧」
[01:48.00]	承蒙大自然恩惠的一切有生命之物啊
	「无须悲伤神明永远与我们同在」
[02:04.77]	时间会抚平伤痛再次醒来重新出发
	「无须悲伤神明永远与我们同在」
[02:22.52]	街头来来往往的人群
[02:33.48]	小巷里穿梭嬉戏的孩童们
[02:44.88]	蠢蠢欲动的欲望的化身
	「像纺织机一样编织着岁月」
[02:53.78]	被封印在无尽的黑暗中
	「像演奏一样弹拨着时光」
[03:03.05]	世间所有苦痛「弹奏着光阴」
[03:12.12]	日夜祈祷「独自一人承担着的彷徨」
[03:21.55]	草丛中虫儿跳跃繁星点缀着黄昏的天空
	「无须悲伤神明永远与我们同在」
[03:37.86]	罪恶消失在远方人们默默踏上征途
	「无须悲伤神明永远与我们同在」
[03:55.50]	刚刚发芽的鲜艳绿叶
	「宝贵的生命啊愿你平安」
[04:04.77]	这小小的新生命
	「宝贵的生命啊愿你无忧」
[04:14.01]	今天的食粮装饰着店铺「一直…一直…」
[04:25.08]	窗户透过光线等待平安的消息
	「等待…平安归来」
[04:36.23]	裸露的肌肤暴露在灼热的空气中
	「月亮的圆缺仿佛符合脉搏的波动」
[04:45.51]	天地之间「又好似呼吸一般规律」
[04:54.70]	世间一切过错「四季循环」
[05:04.01]	奉献我的生命
	「赐予天空荣光赐予大地丰收」
[05:13.17]	这由于人们无耻的争斗而留下的车辙
	「和昨天一样梦在继续」
[05:22.48]	我将踩着瓦砾洗涤罪恶
	「和明天一样梦再继续」「宝贵的生命啊愿你平安」
	「这小小的新生命」
[05:31.83]	此身命运「夜夜祈祷」
	「宝贵的生命啊愿你无忧」
	「刚刚发芽的鲜艳绿叶」
[05:40.75]	系于心中微笑接受「日日祷告」
	「宝贵的生命啊愿你幸福」
	「小小的新生命」
[05:50.00]	愿你永远安好…