Little Soldiers

Little Soldiers

歌名 Little Soldiers
歌手 The Crane Wives
专辑 Daytrotter Studio 3/29/2014
原歌词
[00:17.190] On the broken backs of all the words we spared
[00:20.911] Like little soldiers in the trenches
[00:24.892] It was a march we made towards ruin and despair
[00:28.876] But we held hands all the while
[00:33.125] I swear that I loved you
[00:37.375] I swear that I loved you
[00:41.362] I swear that I loved you
[00:44.282] I swear, I swear
[00:57.564] Beneath the table you would offer up my bones
[01:01.549] And all the dogs would lick your fingers
[01:05.330] And I dragged you through every room inside our home
[01:09.783] But you still held me at night
[01:14.033] I swear that you loved me
[01:17.754] I swear that you loved me
[01:22.166] I swear that you loved me
[01:25.190] I swear, I swear
[01:46.174] We didn't give up, we wouldn't dare surrender
[01:50.157] It was an honest loss
[01:56.270] Now the aftermath will ring with songs you've sung
[02:00.519] All of our words sent home in boxes
[02:04.768] I fought with tooth and nail before the flag had flown
[02:08.750] But you were already gone
[02:13.000] I'll swear that I loved you
[02:17.516] I'll swear that I loved you
[02:21.769] I'll swear that I loved you
[02:24.424] I swear, I swear
[02:29.468] I'll swear that I loved you
[02:33.719] I'll swear that I loved you
[02:37.969] I'll swear that I loved you
[02:40.907] I swear, I swear
歌词翻译
[00:17.190] 在我们省下的所有言语残骸上
[00:20.911] 像战壕里的小士兵
[00:24.892] 那是场走向毁灭与绝望的行军
[00:28.876] 但我们始终紧握着手
[00:33.125] 我发誓我曾爱过你
[00:37.375] 我发誓我曾爱过你
[00:41.362] 我发誓我曾爱过你
[00:44.282] 我发誓 我发誓
[00:57.564] 你在桌下献祭我的骸骨
[01:01.549] 群犬舔舐着你的手指
[01:05.330] 我拖着你走遍家中每个房间
[01:09.783] 但你夜里仍拥我入眠
[01:14.033] 我发誓你曾爱过我
[01:17.754] 我发誓你曾爱过我
[01:22.166] 我发誓你曾爱过我
[01:25.190] 我发誓 我发誓
[01:46.174] 我们不曾放弃 绝不敢投降
[01:50.157] 这是场磊落的败仗
[01:56.270] 如今余烬里回荡你唱过的歌谣
[02:00.519] 所有言语装箱送返故乡
[02:04.768] 我在旗帜降落前爪牙并用抗争
[02:08.750] 可你早已离去
[02:13.000] 我将发誓我曾爱过你
[02:17.516] 我将发誓我曾爱过你
[02:21.769] 我将发誓我曾爱过你
[02:24.424] 我发誓 我发誓
[02:29.468] 我将发誓我曾爱过你
[02:33.719] 我将发誓我曾爱过你
[02:37.969] 我将发誓我曾爱过你
[02:40.907] 我发誓 我发誓