第二集(06)

第二集(06)

歌名 第二集(06)
歌手 日语听力
专辑 求婚大作战
原歌词
[00:00.00] 绘理:わあ、そっくり
[00:02.50] 幹雄:ちょっと待って、お前知らないだろ
[00:04.62] 小鶴:もう1回
[00:06.85] 绘理:わあ、そっくり、格好いい
[00:09.77] 先生:鶴、てめえ、この野郎
[00:14.12] 先生:お前ら、休憩ばっかしてると終わんねえぞ
[00:17.80] 先生:吉田と岩瀬
[00:20.18] 小礼:はい
[00:20.90] 先生:暗幕だけ先に視聴覚室に返してこい
[00:26.56]
[00:27.62] 二人:はい
[00:38.24] 健三:いいよ、俺が持つから
[00:40.36] 小礼:ありがとう
[00:48.35] 健三:もしかして、幸先いい エッチな んじゃねーの
[00:55.27] 小礼:何ニヤニヤしてんの
[00:56.80] 健三:してねー
[00:58.51] 小礼:変なこと考えてたんだ
[00:59.31] 健三:考えてねー
[01:01.48] 小礼:どうせ何も考えてないか
[01:03.58] 小礼: こと考えてたかどっちかしかないでしょう
[01:05.74] 健三:うるっせー
[01:08.67] 健三:今んとこ、機嫌よさそうだよな
[01:12.19] 小礼:そうだ
[01:14.23] 小礼:私、コーヒー牛乳でいいや
[01:16.50] 健三:コーヒー牛乳?
[01:17.58] 小礼:とぼけないでよ
[01:18.76] 健三:え
[01:19.55] 小礼:えっ じゃないでしょ
歌词翻译
[00:00.00] 绘理:哇,一模一样。
[00:02.50] 幹雄:等等,你不知道的吧。
[00:04.62] 小鶴:再一次。
[00:06.85] 绘理:哇,一模一样,帅呆了。
[00:09.77] 先生:鹤,小鹤在干什么,你这混蛋。
[00:14.12] 先生:再休息的话,活就干不完了。
[00:17.80] 先生:吉田和岩濑。
[00:20.18] 小礼:是。
[00:20.90] 先生:你们两个先把布帘还到视听室。
[00:26.56] 先生:返事。 先生:回答。
[00:27.62] 二人:是。
[00:38.24] 健三:行了,这个我来拿。
[00:40.36] 小礼:谢谢。
[00:48.35] 健三:难不成这是个好兆头。
[00:55.27] 小礼:你在那偷笑什么。
[00:56.80] 健三:才没有。
[00:58.51] 小礼:在想什么奇怪的事吧。
[00:59.31] 健三:才没想。
[01:01.48] 小礼:反正不是什么都没想,
[01:03.58] 小礼:就是在想色色的事情。
[01:05.74] 健三:好烦。
[01:08.67] 健三:到现在为止心情好像还不错嘛。
[01:12.19] 小礼:对了。
[01:14.23] 小礼:我要咖啡牛奶就行了。
[01:16.50] 健三:咖啡牛奶?
[01:17.58] 小礼:不要裝傻了啦。
[01:18.76] 健三:啊?
[01:19.55] 小礼:啊什么啊。