第一集(13)

第一集(13)

歌名	第一集(13)
歌手	日语听力
专辑	求婚大作战

原歌词

[00:07.34]	礼：自分ばっかり辛い顔しちゃってさ
[00:14.18]	礼：マネージャーだって、今日が最後なんだからね
[00:28.69]	礼：必勝祈願のために、わざわざ千葉の神社まで
[00:33.28]	礼：片道２時間もかけてお参りしに行ったんだよ
[00:37.92]	礼：お賽銭も、奮発して５００円も入れちゃったし
[00:43.34]	礼：絵馬も書いて、お守りまで買ったのにさ
[00:48.56]	礼：全然効かなかった

歌词翻译

[00:07.34]	光顾着自己难过。
[00:14.18]	今天是我最后一天当球队经理了。
[00:28.69]	为了祈祷比赛获胜特地跑去千叶的神杜。
[00:33.28]	光是单程就要两小时。
[00:37.92]	还一口气添了500块的香油钱。
[00:43.34]	写许愿绘马、买御守。
[00:48.56]	结果一点用都没有。