Part A 历年真题范文-2

原歌词

[00:00.000]	To whom it may concern,
[00:03.900]	As a student who can support myself, I am writing to request if you can help me find a potential beneficiary of Project Hope.
[00:13.500]	I wonder whether it is convenient for you if two things regarding the child are taken into account.
[00:21.200]	First, the child should come from Sichuan Province because I intend to help a child from my hometown.
[00:29.120]	Second, it will be better if he or she is a primary school student who was forced to drop school because of abject poverty.
[00:39.000]	I would like to help the，recipient of my assistance annually until he graduates from college.
[00:45.800]	Firstly, the money will cover his tuition fee and other expenses at school.
[00:50.000]	Besides, I will correspond with him frequently so that he can seek advice whenever he needs.
[00:57.900]	Your prompt，attention to my inquiry would be highly appreciated.
[01:02.500]	Yours sincerely, Li Ming

歌词翻译

[00:00.000]	致有关人士：
[00:03.900]	作为一名可以自力更生的学生，我写信请求您帮我找一位希望工程的受助人。
[00:13.500]	如果我对即将帮助的这个孩子有两个条件，不知道是否方便。
[00:21.200]	首先，由于我打算帮助一名来自我家乡的孩子，所以这个孩子应该来自四川省。
[00:29.120]	其次，他最好是一名由于非常贫困而退学的小学生。
[00:39.000]	我计划每年资助我的受助人，直到他大学毕业。
[00:45.800]	首先，这笔钱将包括他在校的学杂费。
[00:50.000]	此外，我将经常和他联系以便他在需要时可以寻求建议。
[00:57.900]	非常感谢您对我请求的及时关注。
[01:02.500]	您真诚的，李明。