List 1

原歌词

[00:00.25]	adhere
[00:02.28]	China will adhere to an independent and peaceful foreign policy in dealing with international affairs.
[00:08.97]	cherish
[00:11.77]	I will cherish my visit here in memory, as long as I live.
[00:16.98]	ascribe
[00:20.15]	The agency ascribed the temperature climb mainly to increased greenhouse gas emissions, cyclical temperature fluctuations and less cold air generated from the Arctic.
[00:33.13]	coincide
[00:36.59]	Her taste in music coincides with her husband's.
[00:40.31]	overwhelm
[00:42.21]	Our team overwhelmed the visitors by 40 points.
[00:47.47]	overwhelming
[00:49.69]	Beijing took an overwhelming majority of votes and won the Olympic bid.
[00:56.98]	pursuit
[00:58.87]	We've simply reaffirmed an old truth. The pursuit of affluence does not always end with happiness.
[01:06.83]

歌词翻译

[00:00.25]	坚持，遵守
[00:02.28]	在处理国际外交事务时，中国坚持独立自主的和平外交政策。
[00:08.97]	珍爱
[00:11.77]	我会永久地珍藏在这里留下的美好记忆。
[00:16.98]	归因于；归咎于
[00:20.15]	该机构把气温上升归咎于不断增多的温室气体的排放，周期性的温度波动以及北极冷空气的减弱。
[00:33.13]	一致，符合；同时发生
[00:36.59]	她在音乐上的品味和她的丈夫一致。
[00:40.31]	压倒；淹没；受打击
[00:42.21]	我们队以40分的优势大胜客队。
[00:47.47]	压倒性的；势不可挡的
[00:49.69]	北京以压倒性选票数，赢得了奥林匹克竞标。
[00:56.98]	追赶，追求；职业
[00:58.87]	我们简单重申了一个古老真理：追求财富最终不一定会幸福。
[01:06.83]