潮涌海岸 48

原歌词

	[ti:潮涌海岸 48]
	[ar:英语听力]
	[al:]
[00:00.61]	Each year from July to November, up to a dozen typhoons,
[00:05.72]	a corruption of the Chinese word for "great wind",
[00:09.01]	head northwest towards China.
[00:12.50]	Typhoons are becoming more frequent as sea temperatures rise, aided by a global increase in greenhouse gases, such as carbon dioxide.
[00:25.97]	But satellite pictures have revealed a surprising twist.
[00:35.04]	It seems that typhoons can pull deep, nutrient-rich seawater up to the surface
[00:42.15]	causing plankton blooms, which in turn soak up large quantities of carbon dioxide.

歌词翻译

	[ti:潮涌海岸 48]
	[ar:英语听力]
	[al:]
[00:00.61]	每年7至11月成批的台风
[00:05.72]	台风这个词是汉语里“大风”的变体
[00:09.01]	朝西北方向席卷中国而来。
[00:12.50]	全球像二氧化碳这样的温室气体的增加使得海的温度升高，台风也因此变得更加频繁。
[00:25.97]	但卫星图片却显示了一个令人惊讶的转变，
[00:35.04]	台风好像可以将深处富含营养的海水带到表面，
[00:42.15]	使得浮游生物繁荣繁衍。而它们又可以吸收大量的二氧化碳。