1. 首页
  2. 紫焉 [Ending Theme Song(Stage Ph)]
紫焉 [Ending Theme Song(Stage Ph)]

紫焉 [Ending Theme Song(Stage Ph)]

歌名 紫焉 [Ending Theme Song(Stage Ph)]
歌手 Frontier彩
专辑 红魔城伝説Ⅱ 妖幻の镇魂歌 オリジナルサウンドトラック
原歌词
[00:00.00] 作曲 : 柳英一郎
[00:01.00] 作词 : 米山 玩具
[00:03.16] 編曲：柳英一郎
[00:05.89]
[00:10.41]
[00:31.60] 狭間すり抜けて 訪れた間に抱かれ
[00:39.54] 鈍い高鳴りは 彼方へと消えていく
[00:47.51] 紫に渗む 八重に連なる雲のように
[00:55.60] ゆめは朧げに ただ惑わすまぼろし
[01:02.65]
[01:03.23] ぶれた視界
[01:05.93] あらわれては消えゆく たまゆら
[01:09.37] (ぶれたせかい きえる）
[01:12.25] その笑みが憎いの
[01:17.98] (Ah, wait til I sleep)
[01:18.90]
[01:19.36] このまま ずっと見ていて傍で
[01:23.26] 動かないで
[01:24.95] (ねてるあいだ うごかないで)
[01:27.31] 朝まで そっとしといてここで
[01:31.16] 声を潜めて すぐに
[01:34.63] (ゆめで くちづけして)
[01:36.17]
[01:51.59] 僅かな光に 照らされ伸びる影法師
[01:59.45] 映ろう縁は 重ならず消えていく
[02:07.46] 胸に絡みつく 契リのような蜘蛛の糸
[02:15.65] 果たせないままで 甘い限り誘う
[02:22.88]
[02:23.40] まぶた落ちた
[02:25.90] 砂は涙みたいに 痛いわ
[02:30.07] (まぶたおちた なみだ）
[02:32.28] その舌ですくって
[02:36.50] (Ah, wait til the end)
[02:38.90]
[02:39.47] このまま 患を止めて傍で
[02:43.30] 触らないで
[02:44.85] (ねてるあいだ さわらないで）
[02:47.20] 優しく もっと愛していてね
[02:51.17] 別の姿で すぐに
[02:55.09] (ゆめで つよくだいて）
[02:55.89]
[03:26.44]
[03:27.41] ずれた隙間
[03:29.91] あらわれては消えゆく 幻夜
[03:34.94] (ずれたすきま きえる）
[03:36.40] 心に触れたいの
[03:40.64] (Ah, wait til I sleep)
[03:42.89]
[03:43.34] このまま ずっと見ていて傍で
[03:47.28] 静かにして
[03:49.11] (ねてるあいだ しずかにして）
[03:51.35] このまま そっと微笑んでいてね
[03:55.19] 終焉りまでいて お願い
[03:57.66] (ゆめで いきをとめて）
[03:59.32] このまま ずっと見ていて傍で
[04:03.49] 動かないで
[04:05.57] (ねてるあいだ うごかないで）
[04:07.35] 朝まで そっとしといてここで
[04:11.19] 声を潜めて すぐに
[04:14.72] (ゆめで くちづけして）
[04:16.32]
[04:31.39]
[04:50.06]
歌词翻译
[00:03.16]
[00:31.60] 穿过狭间 拥抱来访的黑暗
[00:39.54] 沉重高鸣消失于彼方
[00:47.51] 渗出紫色 如八重连绵之云
[00:55.60] 朦胧之梦 只是蛊惑人心的虚幻
[01:03.23] 模糊的视线
[01:05.93] 稍显现又消逝
[01:09.37] （混沌之世 逐渐消失）
[01:12.25] 憎恶着那个笑容
[01:19.36] 就此一直在一旁守候着
[01:23.26] 一动不动
[01:24.95] （于沉眠之时 一动不动）
[01:27.31] 直至早晨 悄悄地于此
[01:31.16] 隐藏声响
[01:34.63] （在梦中接吻）
[01:51.59] 在微弱的光中 被笼罩的伸长的影子
[01:59.45] 映出的因缘 无法收束而消失
[02:07.46] 因缘一様的蛛丝缠上胸口
[02:15.65] 无法实现 唯有引入甜蜜的梦乡
[02:23.40] 闭上双眼
[02:25.90] 眼泪如砂子一样 满目痛楚
[02:30.07] （闭上双眼 落下眼泪）
[02:32.28] 脱口而出的那句话
[02:39.47] 祸患就此 留存于身旁
[02:43.30] 却无法触碰
[02:44.85] （沉眠之时 无法触碰）
[02:47.20] 即刻地 以另一个姿态
[02:51.17] 温柔地 更加深爱着你
[02:55.09] （在梦中 变得更深）
[03:27.41] 交错的隙间
[03:29.91] 显现又消失的幻夜
[03:34.94] （交错的隙间 逐渐消失）
[03:36.40] 内心希望触碰到的
[03:43.34] 就此一直在一旁守候着
[03:47.28] 无声无息
[03:49.11] （在沉眠之时 无声无息）
[03:51.35] 就此轻轻的微笑着
[03:55.19] 直至终焉
[03:57.66] （在梦中 停下脚步）
[03:59.32] 就此一直在一旁守候着
[04:03.49] 一动不动
[04:05.57] （于沉眠之时 一动不动）
[04:07.35] 直至早晨 悄悄地于此
[04:11.19] 隐藏声响
[04:14.72] （在梦中接吻）