感動!エクセリオンのマーチ

感動!エクセリオンのマーチ

歌名 感動!エクセリオンのマーチ
歌手 東京混声合唱団
专辑 響綜覧 ―SOUND COLLECTION OF GUNBUSTER―
原歌词
[00:25.417] 進め 進め ヱクセリヲン
[00:29.187] 星を砕き いざ進め
[00:33.320] 父の夢と 母の愛を
[00:37.186] 遠い星に あの日の誓い
[00:41.263] ラララ 人類 その総てを懸けて
[00:45.280] 飛び立つ艦(ふね)
[00:49.626] 我らの希望
[00:53.353] 進め 進め ヱクセリヲン
[00:57.162] 星を砕き いざ進め
[01:01.276] 父の夢と 母の愛を
[01:05.260] 遠い星に あの日の誓い
[01:09.187] ラララ 天焦がす 赤色巨星
[01:13.163] 行く手遮る グレートウォール
[01:17.451] 奇跡信じて 唄え あの歌
[01:21.264] 高らか (アァ~~)
[01:25.750]
[02:18.428] 行くぞ 行くぞ ヱクセリヲン
[02:22.168] 光速(ひかり)越えて さあ行くぞ
[02:26.200] 父の意志と 母の心
[02:30.002] 幼い頃の あの娘の誓い
[02:34.050] ラララ 時間(とき)止める ブラックホール
[02:38.107] クォーク渦巻く 中性子星
[02:42.208] 勇気溢れよ 唄え あの歌 
[02:45.980] 高らか (アァ~~)
[02:50.637] 天焦がす 赤色巨星
[02:54.126] 行く手遮る グレートウォール
[02:58.138] 心揺さぶる 唄え あの歌 
[03:02.176] 宇宙(そら)に響かせ 
[03:06.470] (アァ~~)
歌词翻译
[00:25.417] 前进 前进 EXELION
[00:29.187] 击碎星辰 就此出发
[00:33.320] 身负父亲的梦想 与母亲的关爱
[00:37.186] 向着遥远的星辰 发下当日的誓言
[00:41.263] 啦啦啦 人类 赌上自己的一切
[00:45.280] 成就 这起飞的巨舰
[00:49.626] 我等的希望
[00:53.353] 前进 前进 EXELION
[00:57.162] 击碎星辰 就此出发
[01:01.276] 身负父亲的梦想 与母亲的关爱
[01:05.260] 向着遥远的星辰 发下当日的誓言
[01:09.187] 啦啦啦 能阻挡那燃烧天空的 红色巨星
[01:13.163] 正是我等的长城
[01:17.451] 相信奇迹 高歌那首歌
[01:21.264] 放声歌唱吧
[01:25.750]
[02:18.428] 前进 前进 EXELION
[02:22.168] 超越光速 就此出发
[02:26.200] 身负父亲的意志 以及母亲的心意
[02:30.002] 绝不辜负 向那女孩发下的誓言
[02:34.050] 啦啦啦 让时间停止的 是那黑洞
[02:38.107] 中性子星 将夸克卷走的 是那中子星
[02:42.208] 奋发勇气吧 高歌那首歌
[02:45.980] 放声歌唱吧
[02:50.637] 赤色巨星 能阻挡那燃烧天空的 红色巨星
[02:54.126] 正是我等的长城
[02:58.138] 心驰神往地 高歌那首歌
[03:02.176] 在宇宙间回响
[03:06.470] 啊啊~