アクティブ・ハート
| 歌名 | アクティブ・ハート |
| 歌手 | 酒井法子 |
| 专辑 | 響綜覧 ―SOUND COLLECTION OF GUNBUSTER― |
原歌词
| [00:00.00] | 作曲 : 西木栄二 |
| [00:00.100] | 作词 : 森浩美 |
| [00:00.300] | |
| [00:24.356] | あなたの後ろから 坂道駆けて行く |
| [00:30.483] | 焦げるような日差しを 追い抜いて |
| [00:36.058] | 大きく弾んでる 背中に追いつくと |
| [00:42.122] | あなたの体温が伝わるわ |
| [00:47.817] | 風を切るたび 気持ちよくって 胸が |
| [00:54.968] | 膨らむ望みは高く |
| [00:58.228] | High, High, High, High! |
| [01:00.163] | 包まれたい のびやかにね |
| [01:06.674] | 二人のまま |
| [01:09.602] | 距離はZEROになってく |
| [01:12.939] | I LOVE YOU. |
| [01:16.227] | |
| [01:38.083] | アクティブな心で 話は出来るから |
| [01:43.821] | 掌つかんだら感じてね |
| [01:49.892] | 星がきっと降る頃 流星のようにね |
| [01:55.548] | 二つの心から光り出す |
| [02:01.699] | 願い事なら 声にするから 強く |
| [02:08.570] | いつでも二人のために |
| [02:11.764] | SAY, SAY, SAY, SAY! |
| [02:14.551] | 止まらないで きらめく夢 |
| [02:20.551] | 自由なまま |
| [02:23.076] | 未来も抱きしめるの I NEED YOU. |
| [02:29.189] | |
| [02:39.177] | 風を切るたび 気持ちよくって 胸が |
| [02:46.665] | 膨らむ望みは高く |
| [02:49.848] | High, High, High, High! |
| [02:52.688] | 包まれたい のびやかにね |
| [02:58.375] | 二人のまま |
| [03:01.287] | 距離はZEROになってく |
| [03:04.671] | I LOVE YOU. |
| [03:08.705] |
歌词翻译
| [00:24.356] | 从你的身后 跑过那坡道 |
| [00:30.483] | 超越快要 将人烤焦的阳光 |
| [00:36.058] | 追逐着你的背影 让我兴奋不已 |
| [00:42.122] | 你的体温告诉了我一切 |
| [00:47.817] | 每次迎着风 心情都很好 |
| [00:54.968] | 胸口的心跳加速 期望很高 |
| [00:58.228] | 热烈 热烈 热烈 热烈 |
| [01:00.163] | 想要被爱包围 过得轻松自在 |
| [01:06.674] | 将我们之间的距离 |
| [01:09.602] | 都化作没有 |
| [01:12.939] | 我 爱 你 |
| [01:38.083] | 在活泼的心中 有话想跟你说 |
| [01:43.821] | 如果你握住我的手掌 就能感受到 |
| [01:49.892] | 星星降落的时候 一定就像流星那样啊 |
| [01:55.548] | 我们俩的心中发出了光芒 |
| [02:01.699] | 希望的事情 就大声说出来 |
| [02:08.570] | 一切都是为了我们俩 |
| [02:11.764] | 说吧 说吧 说吧 说吧 |
| [02:14.551] | 不要停止 闪烁的梦想 |
| [02:20.551] | 自由自在的 |
| [02:23.076] | 去拥抱未来 我需要你 |
| [02:39.177] | 每次迎着风 心情都很好 |
| [02:46.665] | 胸口的心跳加速 期望很高 |
| [02:49.848] | 热烈 热烈 热烈 热烈 |
| [02:52.688] | 想要被爱包围 过得轻松自在 |
| [02:58.375] | 将我们之间的距离 |
| [03:01.287] | 都化作没有 |
| [03:04.671] | 我 爱 你 |