ARE YOU SLEEPING?
| 歌名 | ARE YOU SLEEPING? |
| 歌手 | fhána |
| 专辑 | いつかの、いくつかのきみとのせかい |
原歌词
| [00:17.60] | 空を飛ぶ 夢を見る |
| [00:34.21] | おとぎ話 みたいにね |
| [00:46.84] | |
| [00:47.20] | そんな風にいつも想像を浮かべては |
| [00:57.70] | あの世界へ漕（こ）ぎ出すの |
| [01:05.04] | |
| [01:05.27] | ah あのね ほらね |
| [01:10.12] | 伝えたいことが溢れては消えるよ 君に |
| [01:22.65] | 虹が降りたあの場所へと |
| [01:29.65] | 連れていって いつかの… |
| [01:37.37] | |
| [01:57.18] | 猫になって街を歩く |
| [02:13.67] | 絵本のように塗り替える |
| [02:26.32] | |
| [02:26.48] | そんな風にずっと想像の中泳ぐ |
| [02:36.70] | でもいつか果ては来るの |
| [02:44.32] | |
| [02:44.57] | ah あのね ほらね |
| [02:49.36] | 伝えたいことに触れたなら消えるよ 君へ |
| [03:01.84] | 虹が降りたあの場所へと |
| [03:09.10] | 連れていって いつかの… |
| [03:16.60] | |
| [03:18.49] | ah まだ階段を登るのをためらう |
| [03:34.64] | ah まだオトナになれないよ まだ…(扉を今開けようとする誰かの声) |
| [03:52.09] | |
| [03:53.74] | あのね ほらね |
| [03:57.60] | 伝えたいことが溢れては消えるよ 君に |
| [04:10.36] | 虹が降りたあの場所へと |
| [04:17.43] | 連れていって いつかの… |
歌词翻译
| [00:17.60] | 梦到了在天空飞翔 |
| [00:34.21] | 就像童话一样 |
| [00:47.20] | 总是像那样进行想象 |
| [00:57.70] | 游向那个世界 |
| [01:05.27] | 啊啊 那个呢 你看 |
| [01:10.12] | 想要向你 传达的事情太多的话就会消失哦 |
| [01:22.65] | 带我去往架起彩虹的 |
| [01:29.65] | 那个地方吧 就像那时一样…… |
| [01:57.18] | 变成猫走在街上 |
| [02:13.67] | 就像绘本一样抹掉重画 |
| [02:26.48] | 总是像那样在想象中游荡 |
| [02:36.70] | 但是总有结束的时候 |
| [02:44.57] | 啊啊 那个呢 你看 |
| [02:49.36] | 想要向你 传达的事情接触到的话就会消失哦 |
| [03:01.84] | 带我去往架起彩虹的 |
| [03:09.10] | 那个地方吧 就像那时一样…… |
| [03:18.49] | 啊啊 又在踌躇着要不要登上阶梯了 |
| [03:34.64] | 啊啊 还是不能变成大人呢 还是……（现在正准备打开门扉的何人的声音） |
| [03:53.74] | 那个呢 你看 |
| [03:57.60] | 想要向你 传达的事情太多的话就会消失哦 |
| [04:10.36] | 带我去往架起彩虹的 |
| [04:17.43] | 那个地方吧 就像那时一样…… |