リネイム

歌名	リネイム
歌手	HaKU
专辑	シンバイオシス

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Yuki Tsujimura
[00:01.00]	作词 : Yuki Tsujimura
[00:29.49]	どうやら僕は死ぬらしい
[00:36.42]	予報によれば明日迎えにくるんだ
[00:44.84]	朝か夜か昼かは教えられず
[00:51.97]	どうやら僕は死ぬらしい
[00:58.97]	誰と過ごそうか
[01:02.66]	いや待てよそんな奴
[01:06.50]	1人もいないや
[01:10.05]	じゃあどうしよう...
[01:18.26]	どうしようかな
[01:22.45]	どうしよう...
[01:25.86]	どうしようかな
[01:30.53]	あなたの為に生きたいと言えたら
[01:33.88]	いいないいな
[01:37.42]	死ぬより何よりも面倒くさいかな
[01:43.01]	どうやらまだ生きているらしい
[01:49.99]	乾いた口がしょっぱい水で潤う
[01:57.32]	気の利かない腹の音がなる
[02:04.98]	どうやら僕は人らしい
[02:12.07]	欲望のままに
[02:15.81]	思いつくままに
[02:19.79]	過ごそうとしても
[02:23.29]	駄目だな何だか
[02:27.87]	怖くて震えて情けないや
[02:35.00]	どうしたどうしたどうしたんだよ
[02:42.74]	どうしてどうして
[02:46.83]	あなたの為に生きたいと言えたら
[02:51.05]	いいないいな
[02:54.74]	死ぬより何よりも面倒くさいかな
[03:01.14]	それでも
[03:02.54]	つまらないよりは面倒なほうが
[03:06.15]	いいよいいよ
[03:09.69]	死ぬなんて事考えなくなるから
[04:02.32]	あなたの為に...
[04:05.27]	そういいのいいの
[04:09.66]	死ぬより何よりも面倒くさいから
[04:16.43]	それでもつまらないよりは面倒なほうが
[04:21.22]	いいよいいよ
[04:24.70]	死ぬなんて事考えなくなるから

歌词翻译

[00:29.49]	无论怎样我也是要死不活的
[00:36.42]	那就随着预报坐等明天好了
[00:44.84]	不知黑白不晓昼夜
[00:51.97]	无论怎样我也是要死不活的
[00:58.97]	那么要与谁度日好呢
[01:02.66]	啊不等等能与我一起度日的人
[01:06.50]	根本就不存在啊
[01:10.05]	那要怎么办
[01:18.26]	怎么办呢
[01:22.45]	怎么办
[01:25.86]	怎么办好呢
[01:30.53]	能说出“为你而活”这种话
[01:33.88]	真羡慕真羡慕呐
[01:37.42]	可这种事比起死亡甚至其他一切都更麻烦吧
[01:43.01]	无论怎样也还是苟延残喘的样子
[01:49.99]	那就把干燥的口舌用盐水湿润看看吧
[01:57.32]	肚子不合时宜响起的叫声
[02:04.98]	无论怎样我也是像人一样的活着
[02:12.07]	那就随心而行
[02:15.81]	所欲而为吧
[02:19.79]	就算想要平淡度日
[02:23.29]	也不行呐总感觉
[02:27.87]	害怕着颤抖着觉得有些可耻呐
[02:35.00]	我究竟是怎么了怎么了怎么了啊
[02:42.74]	为什么为什么呢
[02:46.83]	能说出“为你而活”这种话
[02:51.05]	真羡慕真羡慕呐
[02:54.74]	可这种事比起死亡甚至其他一切都更麻烦吧
[03:01.14]	可是
[03:02.54]	比起无聊麻烦一点似乎
[03:06.15]	似乎更好更好呢
[03:09.69]	死亡什么的就不会去考虑了呢
[04:02.32]	为你而活的话
[04:05.27]	那样就好就好么
[04:09.66]	可这种事比起死亡甚至其他一切都更麻烦呢
[04:16.43]	可是比起无聊麻烦一点似乎
[04:21.22]	似乎更好更好呢
[04:24.70]	死亡什么的就不会去考虑了呢