エイプリルフール
| 歌名 | エイプリルフール |
| 歌手 | 坂本真綾 |
| 专辑 | Single Collection+Mitsubachi |
原歌词
| [offset:-199] | |
| [00:28.33] | 今年で三度目かな |
| [00:31.06] | |
| [00:34.05] | 四月一日は |
| [00:36.99] | |
| [00:39.98] | 君はさりげなく |
| [00:43.21] | |
| [00:45.77] | 芝居を始める |
| [00:49.07] | |
| [00:51.66] | 黄昏の色した |
| [00:54.71] | |
| [00:57.40] | 空に寄りそって |
| [01:00.76] | |
| [01:03.38] | 私の目の前 |
| [01:06.19] | |
| [01:09.20] | 话を続ける |
| [01:12.32] | |
| [01:12.83] | |
| [01:13.57] | だけど |
| [01:15.63] | 爱しい人 |
| [01:18.57] | |
| [01:19.88] | 君が嘘をつく时 |
| [01:24.68] | |
| [01:25.36] | 左に目をやる癖 |
| [01:30.48] | |
| [01:31.54] | 気づいてるけど |
| [01:35.92] | |
| [01:37.41] | そのままで |
| [01:39.97] | |
| [01:40.41] | 君の顔を |
| [01:42.59] | 染めてゆく |
| [01:45.41] | |
| [01:46.27] | 夕阳と嘘が绮丽で |
| [01:50.95] | |
| [01:52.13] | 手のひらで踊りながら |
| [01:57.59] | この日を抱きしめて |
| [02:01.90] | |
| [02:02.83] | |
| [02:04.96] | 话し终えた君は |
| [02:07.26] | |
| [02:10.70] | 私の目を见つめ |
| [02:13.38] | |
| [02:13.95] | |
| [02:16.57] | 笑顔を広げて |
| [02:19.49] | |
| [02:22.31] | 「エイプリルフールさ」 |
| [02:25.73] | |
| [02:26.80] | 思い出す |
| [02:29.36] | 初めて私に嘘をついて |
| [02:37.90] | |
| [02:38.52] | 「これからこの日だけ」と |
| [02:44.02] | |
| [02:44.76] | 约束するの |
| [02:48.76] | |
| [02:50.63] | 重ねてた |
| [02:53.01] | |
| [02:53.50] | 君の顔を |
| [02:55.68] | 染めてゆく |
| [02:58.62] | |
| [02:59.44] | 夕阳と嘘が绮丽で |
| [03:04.23] | |
| [03:05.24] | 手のひらで踊りながら |
| [03:10.76] | この日を抱きしめて |
| [03:15.06] | |
| [03:18.63] | |
| [03:40.58] | いつまでも |
| [03:42.52] | |
| [03:46.32] | 君の顔を |
| [03:48.38] | 染めてゆく |
| [03:51.33] | |
| [03:52.13] | 夕阳と嘘が绮丽で |
| [03:57.18] | |
| [03:57.99] | 手のひらで踊りながら |
| [04:02.92] | |
| [04:03.43] | この日を抱きよせて |
| [04:07.54] | |
| [04:09.04] | |
| [04:09.66] | たとえば |
| [04:10.91] | 君と私が |
| [04:14.91] | |
| [04:15.54] | 年を重ねていっても |
| [04:20.33] | |
| [04:21.34] | 四月一日が来れば |
| [04:26.88] | 私だけに |
| [04:29.19] | |
| [04:29.76] | 「そう、エイプリルフールだからさ」 |
| [04:32.88] | その日を抱きしめて |
| [04:37.37] | |
| [04:39.99] | |
| [04:47.30] | おわり |
歌词翻译
| [00:28.33] | 這是不是今年第三次的 |
| [00:34.05] | 四月一日呢 |
| [00:39.98] | 若無其事地 |
| [00:45.77] | 你開始了演戲 |
| [00:51.66] | 我靠近了變為 |
| [00:57.40] | 黃昏色的天空 |
| [01:03.38] | 你繼續在我眼前 |
| [01:09.20] | 與我交談 |
| [01:13.57] | 但是啊 |
| [01:15.63] | 我的愛人 |
| [01:19.88] | 你在說謊的時候 |
| [01:25.36] | 有會眨左眼的習慣 |
| [01:31.54] | 我雖然發現了 |
| [01:37.41] | 卻裝作不知道 |
| [01:40.41] | 將你容顏 |
| [01:42.59] | 漸漸渲染的 |
| [01:46.27] | 夕陽和謊言是如此美麗地 |
| [01:52.13] | 在掌上起舞 |
| [01:57.59] | 將一日 緊擁 |
| [02:04.96] | 把話說完的你 |
| [02:10.70] | 注視著我的眼睛 |
| [02:16.57] | 綻開笑容說 |
| [02:22.31] | 「今天是愚人節啊」 |
| [02:26.80] | 我回想起了 |
| [02:29.36] | 你第一次說謊時對我是 |
| [02:38.52] | 「從今以後只有這一天（會說謊）」 |
| [02:44.76] | 如此約定了 |
| [02:50.63] | （記憶和現實）相互重疊 |
| [02:53.50] | 將你容顏 |
| [02:55.68] | 漸漸渲染的 |
| [02:59.44] | 夕陽和謊言是如此美麗地 |
| [03:05.24] | 在掌上起舞 |
| [03:10.76] | 將一日 緊擁 |
| [03:40.58] | 無論何時 |
| [03:46.32] | 將你的容顏 |
| [03:48.38] | 漸漸渲染的 |
| [03:52.13] | 夕陽和謊言是如此美麗地 |
| [03:57.99] | 在掌上起舞 |
| [04:03.43] | 將一日 緊擁 |
| [04:09.66] | 假如 |
| [04:10.91] | 你和我 |
| [04:15.54] | 經過歲月變迁 |
| [04:21.34] | 再度迎來四月一日的話 |
| [04:26.88] | 請只對我說 |
| [04:29.76] | 「對，因為是愚人節啊」 |
| [04:32.88] | 我想要擁抱那樣的一天 |
| [04:47.30] | end |